صفحۂ اولشعراءلغاتاوزاناصنافمترجمینصداکارہمارے بارے میںرابطہ
زندہ رود
زندہ رود

زندہ رود: فارسی شاعری کا ایک جاوداں دریا

زندہ رود فارسی شاعری کو اردو اور انگریزی تراجم، آڈیو اور ویڈیو کے ساتھ ایک پرسکون اور مستقل مطالعہ گاہ میں پیش کرنے کی کوشش ہے۔

مزید جانیں ←
YouTubeFacebookInstagramTikTok

مرکزی راستے

صفحۂ اولتلاشہمارے بارے میںرابطہ

مزید مطالعہ

شعراءاوزاناصنافصداکارانمترجمین

لغات

لغاتزندہ رود فارسی لغتزندہ رود عربی لغت

ہر ماہ نئی نظمیں · جاری منصوبہ

© 2026 زندہ رود

  1. صائب
  2. »دیوان اشعار
  3. »غزلیات
  4. »غزل شمارهٔ 4402

غزل شمارهٔ 4402

شاعر: صائب

وزن: مفعول مفاعیل مفاعیل فعولن (هزج مثمن اخرب مکفوف محذوف)

قافیہ: انتویابند

ہم وزن و قافیہ نظمیں: 3

صنف: غزل

Toggle stanza 1
1

فیض دم صبح از لب خندان تو یابند

شهدی است شکرخند که در شان تو یابند

2

هر دل که شودآب درین باغ چو شبنم

زیر قدم سرو خرامان تو یابند

3

در راه صبا غنچه نشینند عزیزان

تا بوی گل از چاک گریبان تو یابند

4

یوسف صفتان پیرهن خویش فروشند

تا قطره ای از چاه زنخدان تو یابند

5

آهی است که برخاسته از خاک شهیدان

هر گرد که در عرصه جولان تو یابند

6

ترتیب دهد چرخ چو دیوان قیامت

شیرازه اش از زلف پریشان تو یابند

7

وقت است که عشاق تو از رشک بمیرند

از بس که تو را واله وحیران تو یابند

8

در کام ودهن آب شود میوه جنت

در دل چه خیال است که پیکان تو یابند

9

در دامن پیراهن یوسف نزند دست

خاری که به دیوار گلستان تو یابند

10

زین خرقه صد پاره اگر سربدر آری

نه دایره را طوق گریبان تو یابند

11

آه از جگر تشنه خورشید برآرد

هر قطره که در چاه زنخدان تو یابند

12

وحشی شود از دیده هر کس که نگاهی

در دایره نرگس فتان تو یابند

13

این آن غزل خسرو معنی است که فرمود

خوبان عمل فتنه ز دیوان تو یابند

◆

اگلی / پچھلی نظم

پچھلی نظم

کیفیت می زاهد فرزانه نداند

تا سرنکند در سرپیمانه نداند

صائب»دیوان اشعار»غزلیات»غزل شمارهٔ 4401

اگلی نظم

در خویش چو گردون نکنی تا سفری چند

از ثابت وسیارنیابی نظری چند

صائب»دیوان اشعار»غزلیات»غزل شمارهٔ 4403

زمین

ہم وزن و قافیہ نظمیں

عشاق حیات از لب خندان تو یابند

خوبان عمل فتنه ز دیوان تو یابند

امیرخسرو دهلوی»دیوان اشعار»غزلیات»غزل شمارهٔ 487

تا بوی نعیم ستم از خوان تو یابند

جان های شهیدان همه مهمان تو یابند

عرفی»غزلیات»غزل شمارهٔ 186

حیف است که دستی به نمکدان تو یابند

زاغان هوس را، مگس خوان تو یابند

عرفی»غزلیات»غزل شمارهٔ 340

ماخذ

فارسی متن کا ماخذ: گنجور