صفحۂ اولشعراءلغاتاوزاناصنافمترجمینصداکارہمارے بارے میںرابطہ
زندہ رود
زندہ رود

زندہ رود: فارسی شاعری کا ایک جاوداں دریا

زندہ رود فارسی شاعری کو اردو اور انگریزی تراجم، آڈیو اور ویڈیو کے ساتھ ایک پرسکون اور مستقل مطالعہ گاہ میں پیش کرنے کی کوشش ہے۔

مزید جانیں ←
YouTubeFacebookInstagramTikTok

مرکزی راستے

صفحۂ اولتلاشہمارے بارے میںرابطہ

مزید مطالعہ

شعراءاوزاناصنافصداکارانمترجمین

لغات

لغاتزندہ رود فارسی لغتزندہ رود عربی لغت

ہر ماہ نئی نظمیں · جاری منصوبہ

© 2026 زندہ رود

  1. صائب
  2. »دیوان اشعار
  3. »غزلیات
  4. »غزل شمارهٔ 3261

غزل شمارهٔ 3261

شاعر: صائب

وزن: فعلاتن فعلاتن فعلاتن فعلن (رمل مثمن مخبون محذوف)

قافیہ: ربرگردد

صنف: غزل

Toggle stanza 1
1

چه بهشتی است که یارم ز سفر برگردد

از نظر ناشده چون نور نظر برگردد

2

قدرت عجز اگر این است که من یافته ام

تیغ دندانه شود تا ز سپر برگردد

3

سفر عشق محال است مکرر نشود

هرکه این راه به پا رفت به سر برگردد

4

نه چنان رفته ام از خود که به خود باز آیم

به دل سنگ محال است شرر برگردد

5

ترک دنیا نکند حرص به دست افشاندن

مگس خیره مکرر به شکر برگردد

6

تیر آه من و اندیشه ز گردون، هیهات

ناوک سخت کمان کی ز سپر برگردد؟

7

رم آهو که عنانش به کف خودرایی است

به تماشای تو ای طرفه پسر برگردد

8

از غریبی دل خود همچو مه بدر مخور

که به خورشید همان نور قمر برگردد

9

تیر آهی که به صد زور گشایم ز جگر

از نگونساری طالع به جگر برگردد

10

جان شیرین نکند یاد ز دنیای خسیس

به نی خشک محال است شکر برگردد

11

عمر چون رفت ز کف، سود ندارد افسوس

کی به نیسان ز صدف آب گهر برگردد؟

12

بیخبر یار مگر بر سرم آید صائب

ور نه آن صبر که دارد خبر برگردد؟

◆

اگلی / پچھلی نظم

پچھلی نظم

نیست ممکن که دل ما ز وفا برگردد

چون ز خاصیت خود مهر گیا برگردد

صائب»دیوان اشعار»غزلیات»غزل شمارهٔ 3260

اگلی نظم

که گمان داشت ز خط حسن تو زایل گردد؟

فرد خورشید که می گفت که باطل گردد گردد؟

صائب»دیوان اشعار»غزلیات»غزل شمارهٔ 3262

ماخذ

فارسی متن کا ماخذ: گنجور