صفحۂ اولشعراءلغاتاوزاناصنافمترجمینصداکارہمارے بارے میںرابطہ
زندہ رود
زندہ رود

زندہ رود: فارسی شاعری کا ایک جاوداں دریا

زندہ رود فارسی شاعری کو اردو اور انگریزی تراجم، آڈیو اور ویڈیو کے ساتھ ایک پرسکون اور مستقل مطالعہ گاہ میں پیش کرنے کی کوشش ہے۔

مزید جانیں ←
YouTubeFacebookInstagramTikTok

مرکزی راستے

صفحۂ اولتلاشہمارے بارے میںرابطہ

مزید مطالعہ

شعراءاوزاناصنافصداکارانمترجمین

لغات

لغاتزندہ رود فارسی لغتزندہ رود عربی لغت

ہر ماہ نئی نظمیں · جاری منصوبہ

© 2026 زندہ رود

  1. صائب
  2. »دیوان اشعار
  3. »غزلیات
  4. »غزل شمارهٔ 5689

غزل شمارهٔ 5689

شاعر: صائب

وزن: فعلاتن فعلاتن فعلاتن فعلن (رمل مثمن مخبون محذوف)

قافیہ: ارشویم

ہم وزن و قافیہ نظمیں: 1

صنف: غزل

Toggle stanza 1
1

ما نه زان بیخبرانیم که هشیار شویم

یا به بانگ جرس قافله بیدار شویم

2

ما در آن صبح بنا گوش صبوحی زده ایم

در قیامت چه خیال است که هشیار شویم

3

فتح بابی نشد آیینه ما را ز جلا

نیست بی صورت اگر در ته زنگار شویم

4

مغز ما را نه چنان عشق پریشان کرده است

که مقید به پریشانی دستار شویم

5

ما که از پشت ورق روی ورق می خوانیم

به که قانع به نقاب از رخ دلدار شویم

6

بحر و کان در نظرش چشم ترست و لب خشک

حسن او را به چه سرمایه خریدار شویم

7

ما که قانع زبهاریم به نظاره خشک

ادب این است که خار سر دیوار شویم

8

سر ما در قدم دار فنا افتاده است

ما نه آنیم که بر دوش کسی بار شویم

9

عقل کرده است زمین گیر چون مرکز مرا را

مگر از گردش آن چشم به پرگار شویم

10

می شود از نفس سوخته عالم تاریک

ما به این شوق اگر قافله سالار شویم

11

تا به کی صرف به گفتار شود نقد حیات

صائب آن به که دگر بر سر کردار شویم

◆

اگلی / پچھلی نظم

پچھلی نظم

روزگاری است ز دل نقش خودی می‌شویم

راه چون سایه به پای دگران می‌پویم

صائب»دیوان اشعار»غزلیات»غزل شمارهٔ 5688

اگلی نظم

مختلف چند ازین پرده نیرنگ شویم

پرده بردار که تا جمله یک آهنگ شویم

صائب»دیوان اشعار»غزلیات»غزل شمارهٔ 5690

زمین

ہم وزن و قافیہ نظمیں

روز شادی است بیا تا همگان یار شویم

دست با هم بدهیم و بر دلدار شویم

رومی»دیوان شمس»غزلیات»غزل شمارهٔ 1647

ماخذ

فارسی متن کا ماخذ: گنجور