صفحۂ اولشعراءلغاتاوزاناصنافمترجمینصداکارہمارے بارے میںرابطہ
زندہ رود
زندہ رود

زندہ رود: فارسی شاعری کا ایک جاوداں دریا

زندہ رود فارسی شاعری کو اردو اور انگریزی تراجم، آڈیو اور ویڈیو کے ساتھ ایک پرسکون اور مستقل مطالعہ گاہ میں پیش کرنے کی کوشش ہے۔

مزید جانیں ←
YouTubeFacebookInstagramTikTok

مرکزی راستے

صفحۂ اولتلاشہمارے بارے میںرابطہ

مزید مطالعہ

شعراءاوزاناصنافصداکارانمترجمین

لغات

لغاتزندہ رود فارسی لغتزندہ رود عربی لغت

ہر ماہ نئی نظمیں · جاری منصوبہ

© 2026 زندہ رود

  1. صائب
  2. »دیوان اشعار
  3. »غزلیات
  4. »غزل شمارهٔ 4749

غزل شمارهٔ 4749

شاعر: صائب

وزن: مفعول مفاعیل مفاعیل فعولن (هزج مثمن اخرب مکفوف محذوف)

قافیہ: ارگرانتر

صنف: غزل

Toggle stanza 1
1

از درد بود پرسش اغیار گرانتر

سربار دراینجا بود از بار گرانتر

2

هرچند گرانسنگ بود کوه غم عشق

غمخواربود بردل افگارگرانتر

3

برخاطرآزرده من پرسش رسمی

از شربت تلخ است به بیمارگرانتر

4

برگوهربی قیمت من جوش خریدار

از گردکسادی است به بازارگرانتر

5

دردیده صاحب نظران دیده بیشرم

از ساغرخالی است به خمارگرانتر

6

باچهره زرین، طمع زرزخسیسان

از سکه قلب است به دینار گرانتر

7

بندست سبکروحتراز پند به عاشق

پرهیز ز دردست به بیمار گرانتر

8

چون باز کنم من سرطومار شکایت ؟

جایی که خموشی است ز گفتار گرانتر

9

مزدی که زاندازه کار ست سبکتر

درپله میزان بود از کار گرانتر

10

گرددسیه ازحرف مکرردل روشن

بر آینه طوطی است ز زنگار گرانتر

11

نادیدن یارست گران گرچه به عاشق

با یار بود دیدن اغیار گرانتر

12

از موی سفید آینه ام زنگ برآورد

این صبح بمن شد زشب تار گرانتر

13

بر فرق سبکروح من از طشت پرآتش

صد پرده بود طره زرتار گرانتر

14

بر دوش سبکروحی من دست نوازش

صائب بود از لنگر کهسار گرانتر

◆

اگلی / پچھلی نظم

پچھلی نظم

اینطرفه که گنجایش غم می شود افزون

هرچند شود سینه من تنگ فضاتر

صائب»دیوان اشعار»غزلیات»غزل شمارهٔ 4748

اگلی نظم

ای هر ورق گل زتو آیینه دیگر

هرغنچه زاسرارتوگنجینه دیگر

صائب»دیوان اشعار»غزلیات»غزل شمارهٔ 4750

ماخذ

فارسی متن کا ماخذ: گنجور