صفحۂ اولشعراءلغاتاوزاناصنافمترجمینصداکارہمارے بارے میںرابطہ
زندہ رود
زندہ رود

زندہ رود: فارسی شاعری کا ایک جاوداں دریا

زندہ رود فارسی شاعری کو اردو اور انگریزی تراجم، آڈیو اور ویڈیو کے ساتھ ایک پرسکون اور مستقل مطالعہ گاہ میں پیش کرنے کی کوشش ہے۔

مزید جانیں ←
YouTubeFacebookInstagramTikTok

مرکزی راستے

صفحۂ اولتلاشہمارے بارے میںرابطہ

مزید مطالعہ

شعراءاوزاناصنافصداکارانمترجمین

لغات

لغاتزندہ رود فارسی لغتزندہ رود عربی لغت

ہر ماہ نئی نظمیں · جاری منصوبہ

© 2026 زندہ رود

  1. صائب
  2. »دیوان اشعار
  3. »غزلیات
  4. »غزل شمارهٔ 3948

غزل شمارهٔ 3948

شاعر: صائب

وزن: مفاعلن فعلاتن مفاعلن فعلن (مجتث مثمن مخبون محذوف)

قافیہ: گند

صنف: غزل

Toggle stanza 1
1

ترانه های جهان گرچه مختلف رنگند

تو چون ز پرده برآیی همه یک آهنگند

2

در آفتاب قیامت چه رویها سازند

جماعتی که چو گل پای تا به سر رنگند

3

به داغ چاره دیوانگان عشق مکن

که این پلنگ وشان با ستاره در جنگند

4

چو آب مردم روشندل از تنک رویی

به جام وشیشه وسنگ وسفال یکرنگند

5

سپهر کوزه سربسته ای است در خم او

ازان شراب که مستان عشق گلرنگند

6

مپرس سوختگان را ز سختی ایام

که آرمیده چو تخم شراره در سنگند

7

از آن گروه طلب چون شکر حلاوت عیش

که در شکنجه ایام از دل تنگند

8

مبین به دست نگارین نازک اندامان

که در فشردن دل سخت آهنین چگند

9

کدام آینه صائب مرا تواند دید

کز آب گوهر من نه سپهر در زنگند

◆

اگلی / پچھلی نظم

پچھلی نظم

مرا همیشه دل از وصل یار می شکند

سبوی من به لب جویبار می شکند

صائب»دیوان اشعار»غزلیات»غزل شمارهٔ 3947

اگلی نظم

ز دل نگشت مرا آه سینه تاب بلند

نشد ز سوختگی دود ازین کباب بلند

صائب»دیوان اشعار»غزلیات»غزل شمارهٔ 3949

ماخذ

فارسی متن کا ماخذ: گنجور