صفحۂ اولشعراءلغاتاوزاناصنافمترجمینصداکارہمارے بارے میںرابطہ
زندہ رود
زندہ رود

زندہ رود: فارسی شاعری کا ایک جاوداں دریا

زندہ رود فارسی شاعری کو اردو اور انگریزی تراجم، آڈیو اور ویڈیو کے ساتھ ایک پرسکون اور مستقل مطالعہ گاہ میں پیش کرنے کی کوشش ہے۔

مزید جانیں ←
YouTubeFacebookInstagramTikTok

مرکزی راستے

صفحۂ اولتلاشہمارے بارے میںرابطہ

مزید مطالعہ

شعراءاوزاناصنافصداکارانمترجمین

لغات

لغاتزندہ رود فارسی لغتزندہ رود عربی لغت

ہر ماہ نئی نظمیں · جاری منصوبہ

© 2026 زندہ رود

  1. صائب
  2. »دیوان اشعار
  3. »غزلیات
  4. »غزل شمارهٔ 4270

غزل شمارهٔ 4270

شاعر: صائب

وزن: مفعول فاعلات مفاعیل فاعلن (مضارع مثمن اخرب مکفوف محذوف)

قافیہ: الچونشود

صنف: غزل

Toggle stanza 1
1

جوش درون کم از دو سه تبخال چون شود

دریا تهی به چشمه غربال چون شود

2

پیچد به دست وپای مگس دام عنکبوت

شهباز صید رشته آمال چون شود

3

شرط وصول، از دو جهان گذشتن است

این راه دور قطع به یک بال چون شود

4

روح فلک سوار مقید به جسم نیست

عیسی سوار مرکب دجال چون شود

5

تا کشته بود بوقلمون رنگ، دانه ام

تا در ضمیر خاک مرا حال چون شود

6

از شرح دردهای نهان خامه عاجزست

یک ترجمان، زبان دو صدلال چون شود

7

داغ جنون نمی رود از استخوان ما

از نقطه پاک قرعه رمال چون شود

8

نقش ونگار، خواب پریشان آینه است

دلهای ساده محو خط وخال چون شود

9

دل را ز ننگ اگر نکند عقل تربیت

سیمرغ عشق غافل ازین زال چون شود

10

در پیش صبح، شب نتواند سفید شد

ادبار پرده رخ اقبال چون شود

11

صائب فزود تشنگی شوق من ز وصل

آیینه سیر چشم ز تمثال چون شود

◆

اگلی / پچھلی نظم

پچھلی نظم

آن آفتاب رو چو خریدار من شود

گوهر سپند گرمی بازار من شود

صائب»دیوان اشعار»غزلیات»غزل شمارهٔ 4269

اگلی نظم

سرو این چنین ز شرم تو گر آب می شود

طوق گلوی فاخته گرداب می شود

صائب»دیوان اشعار»غزلیات»غزل شمارهٔ 4271

ماخذ

فارسی متن کا ماخذ: گنجور