صفحۂ اولشعراءلغاتاوزاناصنافمترجمینصداکارہمارے بارے میںرابطہ
زندہ رود
زندہ رود

زندہ رود: فارسی شاعری کا ایک جاوداں دریا

زندہ رود فارسی شاعری کو اردو اور انگریزی تراجم، آڈیو اور ویڈیو کے ساتھ ایک پرسکون اور مستقل مطالعہ گاہ میں پیش کرنے کی کوشش ہے۔

مزید جانیں ←
YouTubeFacebookInstagramTikTok

مرکزی راستے

صفحۂ اولتلاشہمارے بارے میںرابطہ

مزید مطالعہ

شعراءاوزاناصنافصداکارانمترجمین

لغات

لغاتزندہ رود فارسی لغتزندہ رود عربی لغت

ہر ماہ نئی نظمیں · جاری منصوبہ

© 2026 زندہ رود

  1. صائب
  2. »دیوان اشعار
  3. »غزلیات
  4. »غزل شمارهٔ 3339

غزل شمارهٔ 3339

شاعر: صائب

وزن: فعلاتن فعلاتن فعلاتن فعلن (رمل مثمن مخبون محذوف)

قافیہ: وربهتلخیگذرد

صنف: غزل

Toggle stanza 1
1

روز و شب بر من مهجور به تلخی گذرد

عید و نوروز به رنجور به تلخی گذرد

2

ندهد کنج قناعت به دو عالم قانع

از سر تنگ شکر مور به تلخی گذرد

3

تلخی و شوری و شیرینی آب از خاک است

عمر در عالم پرشور به تلخی گذرد

4

زندگی را نبود چاشنی بی مستی

عمر در باغ به انگور به تلخی گذرد

5

مال خود را نکند هر که به شیرینی صرف

از سر شهد چو زنبور به تلخی گذرد

6

روزگار خط شبرنگ به شیرین دهنان

چون شب جمعه به مخمور به تلخی گذرد

7

راحت و رنج به اندازه هم می باید

شب کوتاه به مزدور به تلخی گذرد

8

تا به کی در تن خاکی، که شود زیر و زبر

روز ما همچو شب گور به تلخی گذرد؟

9

تلخی مرگ شود شهد به کامش صائب

هر که زین عالم پرشور به تلخی گذرد

◆

اگلی / پچھلی نظم

پچھلی نظم

کلفت از مردم آزاده شتابان گذرد

همچو سیلاب که بر خانه بدوشان گذرد

صائب»دیوان اشعار»غزلیات»غزل شمارهٔ 3338

اگلی نظم

پای بر چرخ نهد هرکه ز سر می‌گذرد

رشته چون بی‌گره افتد ز گهر می‌گذرد

صائب»دیوان اشعار»غزلیات»غزل شمارهٔ 3340

ماخذ

فارسی متن کا ماخذ: گنجور