صفحۂ اولشعراءلغاتاوزاناصنافمترجمینصداکارہمارے بارے میںرابطہ
زندہ رود
زندہ رود

زندہ رود: فارسی شاعری کا ایک جاوداں دریا

زندہ رود فارسی شاعری کو اردو اور انگریزی تراجم، آڈیو اور ویڈیو کے ساتھ ایک پرسکون اور مستقل مطالعہ گاہ میں پیش کرنے کی کوشش ہے۔

مزید جانیں ←
YouTubeFacebookInstagramTikTok

مرکزی راستے

صفحۂ اولتلاشہمارے بارے میںرابطہ

مزید مطالعہ

شعراءاوزاناصنافصداکارانمترجمین

لغات

لغاتزندہ رود فارسی لغتزندہ رود عربی لغت

ہر ماہ نئی نظمیں · جاری منصوبہ

© 2026 زندہ رود

  1. صائب
  2. »دیوان اشعار
  3. »غزلیات
  4. »غزل شمارهٔ 2760

غزل شمارهٔ 2760

شاعر: صائب

وزن: فاعلاتن فاعلاتن فاعلاتن فاعلن (رمل مثمن محذوف)

قافیہ: ورمیبایدکشید

صنف: غزل

Toggle stanza 1
1

می به رغم عالم پرشور می باید کشید

غم چو زور آرد می پرزور می باید کشید

2

منت مرهم زچشم شور می باید کشید

ناز شهد از نشتر زنبور می باید کشید

3

گرچه هر کم ظرف را ظرف شراب عشق نیست

چون صراحی گردنی از دور می باید کشید

4

از در بسته است اینجا بیش امید گشاد

دامن آن غنچه مستور می باید کشید

5

از دو عالم عشق می خواهد سر آزاده ای

پیش خاقان کاسه فغفور می باید کشید

6

زیر بار خلق چندی دست می باید نهاد

بعد ازان پا در کنار حور می باید کشید

7

از بزرگان لطف با کوچکدلان زیبنده است

چون سلیمان گفتگو از مور می باید کشید

8

دل به این بی حاصلان بستن ندارد حاصلی

تخم خود بیرون زخاک شور می باید کشید

9

وسعت از ملک سلیمان چشم تنگ خلق برد

خویش را در چشم تنگ مور می باید کشید

10

از هوای تر شود چون آب زور باده کم

روز باران باده پرزور می باید کشید

11

رفت آن عهدی که خرمن بود رزق خوش چین

دانه امروز از دهان مور می باید کشید

12

تا توانی آرمیدن در زمستان زیر خاک

در بهاران دانه ای چون مور می باید کشید

13

غنچه از می خوردن پنهان چنین گلگل شکفت

باده گلرنگ را مستور می باید کشید

14

چون گذارد پای خود بر منبر دار فنا

حرف حق بی پرده از منصور می باید کشید

15

از کدورت می کند دل را سبک رطل گران

غم چو زور آرد می پرزور می باید کشید

16

تا شوی شیرین به چشم خلق صائب چون گهر

مدتی تلخی ز بحر شور می باید کشید

◆

اگلی / پچھلی نظم

پچھلی نظم

مشق هجران در کنار بحر می باید کشید

آه در بحر از خمار بحر می باید کشید

صائب»دیوان اشعار»غزلیات»غزل شمارهٔ 2759

اگلی نظم

جوش گل شد باده سرجوش می باید کشید

حلقه از ساغر به گوش هوش می باید کشید

صائب»دیوان اشعار»غزلیات»غزل شمارهٔ 2761

ماخذ

فارسی متن کا ماخذ: گنجور