صفحۂ اولشعراءلغاتاوزاناصنافمترجمینصداکارہمارے بارے میںرابطہ
زندہ رود
زندہ رود

زندہ رود: فارسی شاعری کا ایک جاوداں دریا

زندہ رود فارسی شاعری کو اردو اور انگریزی تراجم، آڈیو اور ویڈیو کے ساتھ ایک پرسکون اور مستقل مطالعہ گاہ میں پیش کرنے کی کوشش ہے۔

مزید جانیں ←
YouTubeFacebookInstagramTikTok

مرکزی راستے

صفحۂ اولتلاشہمارے بارے میںرابطہ

مزید مطالعہ

شعراءاوزاناصنافصداکارانمترجمین

لغات

لغاتزندہ رود فارسی لغتزندہ رود عربی لغت

ہر ماہ نئی نظمیں · جاری منصوبہ

© 2026 زندہ رود

  1. صائب
  2. »دیوان اشعار
  3. »غزلیات
  4. »غزل شمارهٔ 1586

غزل شمارهٔ 1586

شاعر: صائب

وزن: فعلاتن فعلاتن فعلاتن فعلن (رمل مثمن مخبون محذوف)

قافیہ: ینمیبایست

صنف: غزل

Toggle stanza 1
1

تیغ ابروی ترا جوهر چین می بایست

رقم ناز بر آن لوح جبین می بایست

2

از گلستان تو هر خار چرا گل چیند؟

شعله خوی تو رعناتر ازین می بایست

3

چند گستاخ رکاب تو ببوسند اغیار؟

قفل و بندی به در خانه زین می بایست

4

تا هوس دست نیابد به شکر دزدیدن

گرد لعل تو حصاری چو نگین می بایست

5

در بغل جای دهد سرو صفت فاخته را

قد رعنای تو سرکش تر ازین می بایست

6

تا دم خط که دم بازپسین حسن است

غنچه باغ حیا، چین به جبین می بایست

7

چشم بر سرمه سیه کردی و رفت آب حیا

نرگس شوخ ترا داغ چنین می بایست

8

همه اسباب جمال تو به جای خویش است

بوسه در کنج لبت گوشه نشین می بایست

9

بوالهوس کرد وطن بر سر کویش آخر

صائب از بهر جلای تو همین می بایست

◆

اگلی / پچھلی نظم

پچھلی نظم

چمن سبز فلک را چمن آرایی هست

زیر این زنگ، نهان آیینه سیمایی هست

صائب»دیوان اشعار»غزلیات»غزل شمارهٔ 1585

اگلی نظم

محو دیدارم و دیدار نمی دانم چیست

بی دل و دینم و دلدار نمی دانم چیست

صائب»دیوان اشعار»غزلیات»غزل شمارهٔ 1587

ماخذ

فارسی متن کا ماخذ: گنجور