صفحۂ اولشعراءلغاتاوزاناصنافمترجمینصداکارہمارے بارے میںرابطہ
زندہ رود
زندہ رود

زندہ رود: فارسی شاعری کا ایک جاوداں دریا

زندہ رود فارسی شاعری کو اردو اور انگریزی تراجم، آڈیو اور ویڈیو کے ساتھ ایک پرسکون اور مستقل مطالعہ گاہ میں پیش کرنے کی کوشش ہے۔

مزید جانیں ←
YouTubeFacebookInstagramTikTok

مرکزی راستے

صفحۂ اولتلاشہمارے بارے میںرابطہ

مزید مطالعہ

شعراءاوزاناصنافصداکارانمترجمین

لغات

لغاتزندہ رود فارسی لغتزندہ رود عربی لغت

ہر ماہ نئی نظمیں · جاری منصوبہ

© 2026 زندہ رود

  1. صائب
  2. »دیوان اشعار
  3. »غزلیات
  4. »غزل شمارهٔ 4480

غزل شمارهٔ 4480

شاعر: صائب

وزن: مفاعلن فعلاتن مفاعلن فعلاتن (مجتث مثمن مخبون)

قافیہ: اهنگردد

ہم وزن و قافیہ نظمیں: 1

صنف: غزل

Toggle stanza 1
1

سیاه چون دل رنگین سخن ز آه نگردد

حنا نرفته به هندوستان سیاه نگردد

2

حدیث عشق مگو چون دل دونیم نداری

که هیچ دعوی ثابت به یک گواه نگردد

3

بجز شکست ندارد بهار عالم امکان

گلی که باربرآن گوشه کلاه نگردد

4

هجوم خلق نگردد حجاب وحدت یزدان

علم نهفته ز بسیاری سپاه نگردد

5

فتادگی است پروبال رهروان طریقت

به هیچ جانرسدهرکه خاک راه نگردد

6

مکش چو شمع برون از نیام تیغ زبان را

که نقد زندگیت خرج اشک وآه نگردد

7

که سربرآورد از خجلت گناه قیامت

سحاب رحمت اگر پرده گناه نگردد

8

کند کناره شریفی کز اختلال خسیسان

چوکهربا سبک از جذب برگ کاه نگردد

9

چنین که بسته به خشکی سپهر کشتی احسان

شرابخانه محال است خانقاه نگردد

10

نسیم می شود از فیض نوبهار معنبر

نمی شود ز خط آن چشم خوش نگاه نگردد

11

مپوش چهره روشن ز چشم صائب حیران

که نورمهرکم از اقتباس ماه نگردد

◆

اگلی / پچھلی نظم

پچھلی نظم

سفر گزین که سخن در وطن غریب نگردد

شکسته پای وطن را سخن غریب نگردد

صائب»دیوان اشعار»غزلیات»غزل شمارهٔ 4479

اگلی نظم

نظر به روی تو خورشید آب وتاب ندارد

بدیهه عرق شرم آفتاب ندارد

صائب»دیوان اشعار»غزلیات»غزل شمارهٔ 4481

زمین

ہم وزن و قافیہ نظمیں

به حرف و صوت مگو کار دل تباه نگردد

کجاست آینه‌ای کز نفس سیاه نگردد

بیدل دهلوی»غزلیات»غزل شمارهٔ 946

ماخذ

فارسی متن کا ماخذ: گنجور