صفحۂ اولشعراءلغاتاوزاناصنافمترجمینصداکارہمارے بارے میںرابطہ
زندہ رود
زندہ رود

زندہ رود: فارسی شاعری کا ایک جاوداں دریا

زندہ رود فارسی شاعری کو اردو اور انگریزی تراجم، آڈیو اور ویڈیو کے ساتھ ایک پرسکون اور مستقل مطالعہ گاہ میں پیش کرنے کی کوشش ہے۔

مزید جانیں ←
YouTubeFacebookInstagramTikTok

مرکزی راستے

صفحۂ اولتلاشہمارے بارے میںرابطہ

مزید مطالعہ

شعراءاوزاناصنافصداکارانمترجمین

لغات

لغاتزندہ رود فارسی لغتزندہ رود عربی لغت

ہر ماہ نئی نظمیں · جاری منصوبہ

© 2026 زندہ رود

  1. صائب
  2. »دیوان اشعار
  3. »غزلیات
  4. »غزل شمارهٔ 6359

غزل شمارهٔ 6359

شاعر: صائب

وزن: مفعول فاعلات مفاعیل فاعلن (مضارع مثمن اخرب مکفوف محذوف)

قافیہ: ابدیگران

صنف: غزل

Toggle stanza 1
1

در آتش است نعل می ناب دیگران

رنگین مساز خانه ز اسباب دیگران

2

اشکی که شورید از دل غمگین غبار دارد

خوشتر بود ز گوهر سیراب دیگران

3

بیداریی که جمع شود با خیال دوست

صد پرده به بود ز شکر خواب دیگران

4

پهلوی لاغری که کند کار بوریا

خوشتر بود ز بستر سنجاب دیگران

5

تا هست نم ز خون جگر در پیاله ام

لب تر نمی کنم ز می ناب دیگران

6

تا می توان ز رخنه دل فتح باب جست

حاجت نمی بریم به محراب دیگران

7

تا می توان نمود قناعت به آب خشک

هرگز مجوی طعمه ز قلاب دیگران

8

با آبرو بساز که چون آب تلخ و شور

گردد زیاده تشنگی از آب دیگران

9

باشد ز خود چو گوهر شب تاب نور من

مستغنیم ز پرتو مهتاب دیگران

10

چون خانه ای بود که برآرد ز خویش آب

گردد دکان هر که به دولاب دیگران

11

آن دست خشک باد که همچون سبو نشد

دست تسلی دل بی تاب دیگران

12

صائب مرا ز نام چه حاصل، که چون نگین

تر می کنم زمین خود از آب دیگران

◆

اگلی / پچھلی نظم

پچھلی نظم

ز بی قراری من می کند سفر بالین

ز دست خویش کنم چو سبو مگر بالین

صائب»دیوان اشعار»غزلیات»غزل شمارهٔ 6358

اگلی نظم

خون دل است باده گلفام عاشقان

چون لاله داغدار بود کام عاشقان

صائب»دیوان اشعار»غزلیات»غزل شمارهٔ 6360

ماخذ

فارسی متن کا ماخذ: گنجور