صفحۂ اولشعراءلغاتاوزاناصنافمترجمینصداکارہمارے بارے میںرابطہ
زندہ رود
زندہ رود

زندہ رود: فارسی شاعری کا ایک جاوداں دریا

زندہ رود فارسی شاعری کو اردو اور انگریزی تراجم، آڈیو اور ویڈیو کے ساتھ ایک پرسکون اور مستقل مطالعہ گاہ میں پیش کرنے کی کوشش ہے۔

مزید جانیں ←
YouTubeFacebookInstagramTikTok

مرکزی راستے

صفحۂ اولتلاشہمارے بارے میںرابطہ

مزید مطالعہ

شعراءاوزاناصنافصداکارانمترجمین

لغات

لغاتزندہ رود فارسی لغتزندہ رود عربی لغت

ہر ماہ نئی نظمیں · جاری منصوبہ

© 2026 زندہ رود

  1. صائب
  2. »دیوان اشعار
  3. »غزلیات
  4. »غزل شمارهٔ 1114

غزل شمارهٔ 1114

شاعر: صائب

وزن: فاعلاتن فاعلاتن فاعلاتن فاعلن (رمل مثمن محذوف)

قافیہ: لگشتهاست

صنف: غزل

Toggle stanza 1
1

هر که از تن پروری در کار کاهل گشته است

دفتر ایجاد را چون فرد باطل گشته است

2

دست ناقابل و بال گردن و بار سرست

زحمت سر کم دهد دستی که قابل گشته است

3

از قساوت قابل تلقین چو خون مرده نیست

دل سیاهی کز نسیم صبح غافل گشته است

4

در سبکباری بود باد مراد این بحر را

کف خس و خاشاک را بسیار ساحل گشته است

5

قامت خم گشته را اصلاح کردن مشکل است

راست نتوان کرد دیواری که مایل گشته است

6

از حضور عاشقان دارد خبر در زیر تیغ

آیه رحمت به شان هر که نازل گشته است

7

رهنورد شوق را استادگی سنگ ره است

از سبکسیری به دریا سیل واصل گشته است

8

از عبادت سجده شکرست صائب طاعتم

چشم من تا آشنا با کعبه دل گشته است

◆

اگلی / پچھلی نظم

پچھلی نظم

چهره روشن خط شبرنگ هم می داشته است؟

تیغ خورشید درخشان زنگ هم می داشته است؟

صائب»دیوان اشعار»غزلیات»غزل شمارهٔ 1113

اگلی نظم

چشم ما پوشیده از خواب پریشان گشته است

از هجوم سنبل این سرچشمه پنهان گشته است

صائب»دیوان اشعار»غزلیات»غزل شمارهٔ 1115

ماخذ

فارسی متن کا ماخذ: گنجور