صفحۂ اولشعراءلغاتاوزاناصنافمترجمینصداکارہمارے بارے میںرابطہ
زندہ رود
زندہ رود

زندہ رود: فارسی شاعری کا ایک جاوداں دریا

زندہ رود فارسی شاعری کو اردو اور انگریزی تراجم، آڈیو اور ویڈیو کے ساتھ ایک پرسکون اور مستقل مطالعہ گاہ میں پیش کرنے کی کوشش ہے۔

مزید جانیں ←
YouTubeFacebookInstagramTikTok

مرکزی راستے

صفحۂ اولتلاشہمارے بارے میںرابطہ

مزید مطالعہ

شعراءاوزاناصنافصداکارانمترجمین

لغات

لغاتزندہ رود فارسی لغتزندہ رود عربی لغت

ہر ماہ نئی نظمیں · جاری منصوبہ

© 2026 زندہ رود

  1. صائب
  2. »دیوان اشعار
  3. »غزلیات
  4. »غزل شمارهٔ 3939

غزل شمارهٔ 3939

شاعر: صائب

وزن: مفاعلن فعلاتن مفاعلن فعلن (مجتث مثمن مخبون محذوف)

قافیہ: ینچهکند

صنف: غزل

Toggle stanza 1
1

بهار و باغ به دلهای آتشین چه کند

به تخم سوخته دلسوزی زمین چه کند

2

گل پیاده اوسرورا خجل دارد

اگر سوار شود در میان زین چه کند

3

اگر نه فکر عقیق دهان او باشد

کسی علاج جگرهای آتشین چه کند

4

چه مرده اید که رحمت به ما چه خواهد کرد

جز این لطف کند یار نازنین چه کند

5

ز وصف ذره بودبی نیاز پرتومهر

سخن بلند چو افتاد آفرین چه کند

6

یکی است نسبت برق فنا به آهن و موم

حصار عافیت خودکس آهنین چه کند

7

خیالش از دل تنگم چه می کشد صائب

به تنگنای صدف گوهر ثمین چه کند

◆

اگلی / پچھلی نظم

پچھلی نظم

سخن به مردم افسرده دل اثر چه کند

به خون مرده تقاضای نیشتر چه کند

صائب»دیوان اشعار»غزلیات»غزل شمارهٔ 3938

اگلی نظم

اگر به قامت رعنای او نظاره کند

ز طوق فاخته زنجیر سروپاره کند

صائب»دیوان اشعار»غزلیات»غزل شمارهٔ 3940

ماخذ

فارسی متن کا ماخذ: گنجور