صفحۂ اولشعراءلغاتاوزاناصنافمترجمینصداکارہمارے بارے میںرابطہ
زندہ رود
زندہ رود

زندہ رود: فارسی شاعری کا ایک جاوداں دریا

زندہ رود فارسی شاعری کو اردو اور انگریزی تراجم، آڈیو اور ویڈیو کے ساتھ ایک پرسکون اور مستقل مطالعہ گاہ میں پیش کرنے کی کوشش ہے۔

مزید جانیں ←
YouTubeFacebookInstagramTikTok

مرکزی راستے

صفحۂ اولتلاشہمارے بارے میںرابطہ

مزید مطالعہ

شعراءاوزاناصنافصداکارانمترجمین

لغات

لغاتزندہ رود فارسی لغتزندہ رود عربی لغت

ہر ماہ نئی نظمیں · جاری منصوبہ

© 2026 زندہ رود

  1. صائب
  2. »دیوان اشعار
  3. »غزلیات
  4. »غزل شمارهٔ 4381

غزل شمارهٔ 4381

شاعر: صائب

وزن: مفعول مفاعیل مفاعیل فعولن (هزج مثمن اخرب مکفوف محذوف)

قافیہ: یرد

صنف: غزل

Toggle stanza 1
1

دل سخت چو گردید نصیحت نپذیرد

سنگ از قدم راهروان نقش نگیرد

2

فریاد که جز عکس مراد آینه ما

از ساده دلی صورت دیگر نپذیرد

3

سوزددل عشاق فزون شعله آواز

در سوخته آتش نتواند که نگیرد

4

از آب شود آتش یاقوت فروزان

از مهر دل هر که شود زنده نمیرد

5

رنگین مکن از باده لعلی رخ محجوب

کاین آینه از آب گهر زنگ پذیرد

6

برسنگ زند گوهر بی قیمت خود را

هرکس که ازین سنگدلان گوشه نگیرد

7

حیران جمال تو چو آیینه تصویر

گر آب شود صورت دیگر نپذیرد

8

در دعوی تجرید مریدی که تمام است

همت گه درمانگی از پیر نگیرد

9

هر جا که شود خامه صائب گهرافشان

دریا ز صدف گوش محال است نگیرد

◆

اگلی / پچھلی نظم

پچھلی نظم

نظاره خط توام از خال برآورد

تفصیل مرا از غم اجمال برآورد

صائب»دیوان اشعار»غزلیات»غزل شمارهٔ 4380

اگلی نظم

گل مرتبه عارض جانانه نگیرد

جای لب ساقی لب پیمانه نگیرد

صائب»دیوان اشعار»غزلیات»غزل شمارهٔ 4382

ماخذ

فارسی متن کا ماخذ: گنجور