صفحۂ اولشعراءلغاتاوزاناصنافمترجمینصداکارہمارے بارے میںرابطہ
زندہ رود
زندہ رود

زندہ رود: فارسی شاعری کا ایک جاوداں دریا

زندہ رود فارسی شاعری کو اردو اور انگریزی تراجم، آڈیو اور ویڈیو کے ساتھ ایک پرسکون اور مستقل مطالعہ گاہ میں پیش کرنے کی کوشش ہے۔

مزید جانیں ←
YouTubeFacebookInstagramTikTok

مرکزی راستے

صفحۂ اولتلاشہمارے بارے میںرابطہ

مزید مطالعہ

شعراءاوزاناصنافصداکارانمترجمین

لغات

لغاتزندہ رود فارسی لغتزندہ رود عربی لغت

ہر ماہ نئی نظمیں · جاری منصوبہ

© 2026 زندہ رود

  1. صائب
  2. »دیوان اشعار
  3. »غزلیات
  4. »غزل شمارهٔ 2782

غزل شمارهٔ 2782

شاعر: صائب

وزن: فاعلاتن فاعلاتن فاعلاتن فاعلن (رمل مثمن محذوف)

قافیہ: اشنید

صنف: غزل

Toggle stanza 1
1

چند بتوان بانگ نای و قلقل مینا شنید؟

گاه گاهی مصرعی هم می توان از ما شنید

2

چون به بلبل می رسی چون گل سرا پا گوش شو

ناله عشاق را نتوان به استغنا شنید

3

نیست ممکن آه را دیگر عنا نداری کند

هر که آواز شکست شیشه دلها شنید

4

سخت جانان ترجمان ناله یکدیگرند

ناله فرهاد را می باید از خارا شنید

5

همچو کوه قاف پا بر جای می باید دلی

تا تواند ناله تنهایی عنقا شنید

6

می توان از حلقه های دیده من همچو نی

گوش اگر باشد، هزاران ناله رسوا شنید

7

گر توانی سر برآورد از گریبان جنون

بوی لیلی می توان از دامن صحرا شنید

8

جای حیرت نیست با مجمر اگر آید به رقص

ناله گرمی که آتش از سپند ما شنید

9

همچو دف گر می توانی پهن کردن گوش را

ناله از ما می توان چون نی زسر تا پا شنید

10

گفتگوی عاشقان دیوانگی می آورد

رو به صحرا کرد هر کس ناله ای از ما شنید

11

ناله بیمار می داند خروش سیل را

چون صدف هر کس خروش سینه دریا شنید

12

بسته شد راه سخن در روزگار عشق ما

ورنه گل از بلبلان صد ناله رسوا شنید

13

ناله ای کز درد خیزد می کند در دل اثر

بر جنون زد هر که صائب ناله ای از ما شنید

◆

اگلی / پچھلی نظم

پچھلی نظم

بوسه از کنج دهان دلربا دارد امید

این دل گستاخ را بنگر چها دارد امید

صائب»دیوان اشعار»غزلیات»غزل شمارهٔ 2781

اگلی نظم

وصف شکر تا به چند از طوطیان باید شنید؟

حرف تلخی هم از آن شیرین زبان باید شنید

صائب»دیوان اشعار»غزلیات»غزل شمارهٔ 2783

ماخذ

فارسی متن کا ماخذ: گنجور