صفحۂ اولشعراءلغاتاوزاناصنافمترجمینصداکارہمارے بارے میںرابطہ
زندہ رود
زندہ رود

زندہ رود: فارسی شاعری کا ایک جاوداں دریا

زندہ رود فارسی شاعری کو اردو اور انگریزی تراجم، آڈیو اور ویڈیو کے ساتھ ایک پرسکون اور مستقل مطالعہ گاہ میں پیش کرنے کی کوشش ہے۔

مزید جانیں ←
YouTubeFacebookInstagramTikTok

مرکزی راستے

صفحۂ اولتلاشہمارے بارے میںرابطہ

مزید مطالعہ

شعراءاوزاناصنافصداکارانمترجمین

لغات

لغاتزندہ رود فارسی لغتزندہ رود عربی لغت

ہر ماہ نئی نظمیں · جاری منصوبہ

© 2026 زندہ رود

  1. صائب
  2. »دیوان اشعار
  3. »غزلیات
  4. »غزل شمارهٔ 4887

غزل شمارهٔ 4887

شاعر: صائب

وزن: فاعلاتن فاعلاتن فاعلاتن فاعلن (رمل مثمن محذوف)

قافیہ: انیگومباش

ہم وزن و قافیہ نظمیں: 1

صنف: غزل

Toggle stanza 1
1

گر نباشم من غبار آستانی گو مباش

دربهشت جاودان برگ خزانی گو مباش

2

گرنباشد طوطی من در شکرزار جهان

سبزه بیگانه‌ای در بوستانی گو مباش

3

موج دریای کرم شیرازه گوهر بس است

چون گهر بر گردن ما ریسمانی گو مباش

4

بامکان ربطی نباشد لامکان پرواز را

جان قدسی را زمین و آسمانی گو مباش

5

بازگشت ما چو بادریای آب زندگی است

دربساط هستی مانیم جانی گو مباش

6

تار و پود جسم اگر از هم بریزد گو بریز

ماه روشن چون به جاباشد کتانی گو مباش

7

گوهر از گرد یتیمی در کنار مادرست

جان روشن گوهران راخاکدانی گو مباش

8

جان چو پا بر جاست پروا از فنای جسم نیست

در شبستان سبکروحان گرانی گو مباش

9

بلبل از هرغنچه دارد خانه دربسته ای

از خس و خاشاک ما را آشیانی گو مباش

10

نیست مجنون مرا از دامن صحرا ملال

بر سر هر کوچه از من داستانی گو مباش

11

حسن و عشق آیینه اسرار پنهان همند

در میان بلبل و گل ترجمانی گو مباش

12

روزی ما از سعادتمندی ذاتی بس است

چون هما ما را ز عالم استخوانی گو مباش

13

طوطیان را سینه روشن کم ازآیینه نیست

کلک شکر بار مارا همزبانی گو مباش

14

گر به چاه افتد کسی، بهتر که ازقیمت فتد

یوسف مارا به طالع کاروانی گو مباش

15

رفتن دل می کند انشای مطلبهای من

کلک کوتاه مرا طبع روانی گو مباش

16

جبهه آشفته حالان نامه واکرده ای است

داستان شکوه مارازبانی گو مباش

17

بی نشانی درجهان بی نشانی رهبرست

در بیابان طلب سنگ نشانی گو مباش

18

چند صائب برفنای جسم خواهی خون گریست

شاهباز لامکان را آشیانی گو مباش

◆

اگلی / پچھلی نظم

پچھلی نظم

جسم اگر ازیکدگر ریزد غباری گو مباش

روح اگر ازتن هواگیرد بخاری گو مباش

صائب»دیوان اشعار»غزلیات»غزل شمارهٔ 4886

اگلی نظم

عقل اگر از سرپرد زاغ جگر خواری مباش

مغز اگر بیجا شود آشفته دستاری مباش

صائب»دیوان اشعار»غزلیات»غزل شمارهٔ 4888

زمین

ہم وزن و قافیہ نظمیں

گر مرا دنیا نباشد خاکدانی گو مباش

باز عالی همتم، زاغ آشیانی گو مباش

سعدی»مواعظ»غزلیات»غزل شمارهٔ 36

ماخذ

فارسی متن کا ماخذ: گنجور