صفحۂ اولشعراءلغاتاوزاناصنافمترجمینصداکارہمارے بارے میںرابطہ
زندہ رود
زندہ رود

زندہ رود: فارسی شاعری کا ایک جاوداں دریا

زندہ رود فارسی شاعری کو اردو اور انگریزی تراجم، آڈیو اور ویڈیو کے ساتھ ایک پرسکون اور مستقل مطالعہ گاہ میں پیش کرنے کی کوشش ہے۔

مزید جانیں ←
YouTubeFacebookInstagramTikTok

مرکزی راستے

صفحۂ اولتلاشہمارے بارے میںرابطہ

مزید مطالعہ

شعراءاوزاناصنافصداکارانمترجمین

لغات

لغاتزندہ رود فارسی لغتزندہ رود عربی لغت

ہر ماہ نئی نظمیں · جاری منصوبہ

© 2026 زندہ رود

  1. صائب
  2. »دیوان اشعار
  3. »غزلیات
  4. »غزل شمارهٔ 6577

غزل شمارهٔ 6577

شاعر: صائب

وزن: فاعلاتن فاعلاتن فاعلاتن فاعلن (رمل مثمن محذوف)

قافیہ: امنه

ہم وزن و قافیہ نظمیں: 1

صنف: غزل

Toggle stanza 1
1

بی تأمل بر بساط پاکبازان پا منه

تا نشویی دست از جان پای در دریا منه

2

قسمت صیاد از صید حرم دل خوردن است

امن می خواهی، ز حد خویش بیرون پا منه

3

چون نداری ترجمانی همچو عیسی در کنار

مهر خاموشی چو مریم بر لب گویا منه

4

گوشه گیری در میان خلق تنها بودن است

بر دل خود بار کوه قاف چون عنقا منه

5

بر سبکروحان گران گردیدن از انصاف نیست

برنداری باری از دل، بار بر دلها منه

6

چاه خس پوشی است در هر گام این وحشت سرا

بی عصا زنهار در صحرای امکان پا منه

7

گوشه گیر از خلق چون آیینه ات بی زنگ شد

خرمن خود را چو کردی پاک در صحرا منه

8

آه سرد ناامیدی می کند کار خزان

چوب منع ای باغبان در پیش راه ما منه

9

می شود بر زود سیریها گواه پا بجا

وقت رفتن میهمان را کفش پیش پا منه

10

بالش خار است سر از خواب چون سنگین شود

زیر سر چون تن پرستان بالش خارا منه

11

شهپر پروانه نتواند نقاب شمع شد

پرده بر رخسار خود ای آتشین سیما منه

12

نسخه داغی به دست آر از دل پرشور ما

دل به داغ بی نمک چون لاله حمرا منه

13

از تواضع های رسمی می کنندت سنگسار

تا میسر می شود از خانه بیرون پا منه

14

دیده را از خون دل مگذار صائب بی نصیب

آنچه می باید به ساغر ریخت در مینا منه

◆

اگلی / پچھلی نظم

پچھلی نظم

رحم کردن بر ستمکاران، ستم بر عالمی است

پنبه بر داغ پلنگ خشمگین بیجا منه

صائب»دیوان اشعار»غزلیات»غزل شمارهٔ 6576

اگلی نظم

بر دل ارباب حاجت دست خود بی زر منه

آستین خشک را بر دیده های تر منه

صائب»دیوان اشعار»غزلیات»غزل شمارهٔ 6578

زمین

ہم وزن و قافیہ نظمیں

رحم کردن بر ستمکاران، ستم بر عالمی است

پنبه بر داغ پلنگ خشمگین بیجا منه

صائب»دیوان اشعار»غزلیات»غزل شمارهٔ 6576

ماخذ

فارسی متن کا ماخذ: گنجور