صفحۂ اولشعراءلغاتاوزاناصنافمترجمینصداکارہمارے بارے میںرابطہ
زندہ رود
زندہ رود

زندہ رود: فارسی شاعری کا ایک جاوداں دریا

زندہ رود فارسی شاعری کو اردو اور انگریزی تراجم، آڈیو اور ویڈیو کے ساتھ ایک پرسکون اور مستقل مطالعہ گاہ میں پیش کرنے کی کوشش ہے۔

مزید جانیں ←
YouTubeFacebookInstagramTikTok

مرکزی راستے

صفحۂ اولتلاشہمارے بارے میںرابطہ

مزید مطالعہ

شعراءاوزاناصنافصداکارانمترجمین

لغات

لغاتزندہ رود فارسی لغتزندہ رود عربی لغت

ہر ماہ نئی نظمیں · جاری منصوبہ

© 2026 زندہ رود

  1. صائب
  2. »دیوان اشعار
  3. »غزلیات
  4. »غزل شمارهٔ 3516

غزل شمارهٔ 3516

شاعر: صائب

وزن: فعلاتن فعلاتن فعلاتن فعلن (رمل مثمن مخبون محذوف)

قافیہ: ارنهانمیدارند

صنف: غزل

Toggle stanza 1
1

حال من از نظر یار نهان می دارند

خبر مرگ ز بیمار نهان می دارند

2

دردمندان که ز درد دگران داغ شوند

درد خود را ز پرستار نهان می دارند

3

صبر بر زخم زبان کن اگر از اهل دلی

غنچه را در بغل خار نهان می دارند

4

دوربینان که ز غمازی راز آگاهند

راز خود از در و دیوار نهان می دارند

5

چاک چون غنچه شود سینه جمعی آخر

که به دل خرده اسرار نهان می دارند

6

بی نیازست ز پوشش سر ارباب جنون

سر بی مغز به دستار نهان می دارند

7

قدردانان بلا از نظر بیدردان

خار را چون گل بی خار نهان می دارند

8

هیچ کس را خبری نیست ازان موی میان

کافران رشته زنار نهان می دارند

9

پرده از روی سخن پیش سیه دل مگشا

چهره از آینه تار نهان می دارند

10

سخت جانان صدف گوهر اسرار دلند

لعل در سینه کهسار نهان می دارند

11

عشق را ساده دلانی که بپوشند به صبر

شعله در زلف شب تار نهان می دارند

12

روی مقصود نبینند گروهی صائب

که گل از مرغ گرفتار نهان می دارند

◆

اگلی / پچھلی نظم

پچھلی نظم

گوشه گیران که ز ایام کناری دارند

همچو صیاد کمینگاه شکاری دارند

صائب»دیوان اشعار»غزلیات»غزل شمارهٔ 3515

اگلی نظم

بد درونان که به همواری ظاهر سمرند

همه چون آب تنک، پرده سنگ خطرند

صائب»دیوان اشعار»غزلیات»غزل شمارهٔ 3517

ماخذ

فارسی متن کا ماخذ: گنجور