صفحۂ اولشعراءلغاتاوزاناصنافمترجمینصداکارہمارے بارے میںرابطہ
زندہ رود
زندہ رود

زندہ رود: فارسی شاعری کا ایک جاوداں دریا

زندہ رود فارسی شاعری کو اردو اور انگریزی تراجم، آڈیو اور ویڈیو کے ساتھ ایک پرسکون اور مستقل مطالعہ گاہ میں پیش کرنے کی کوشش ہے۔

مزید جانیں ←
YouTubeFacebookInstagramTikTok

مرکزی راستے

صفحۂ اولتلاشہمارے بارے میںرابطہ

مزید مطالعہ

شعراءاوزاناصنافصداکارانمترجمین

لغات

لغاتزندہ رود فارسی لغتزندہ رود عربی لغت

ہر ماہ نئی نظمیں · جاری منصوبہ

© 2026 زندہ رود

  1. صائب
  2. »دیوان اشعار
  3. »غزلیات
  4. »غزل شمارهٔ 5210

غزل شمارهٔ 5210

شاعر: صائب

وزن: مفاعلن فعلاتن مفاعلن فعلن (مجتث مثمن مخبون محذوف)

قافیہ: تخشک

صنف: غزل

Toggle stanza 1
1

کناره گیر ازین قوم بی مروت خشک

که داغ تشنه لبی به بود ز منت خشک

2

نزد برآتش من آب،سبزه خط او

فزود تشنگی شوق ازین کتابت خشک

3

به بوسه ای جگرم تازه کن که ممکن نیست

کز آن عقیق تسلی شوم به منت خشک

4

ز روی خوب طلبکار حسن معنی باش

مرو زراه چو نادیدگان به صورت خشک

5

مرا به عالم آب ای خضر هدایت کن

که سوخت مغز من از زاهدان و صحبت خشک

6

خوشم به شیشه که آب حیات می بخشد

بس است اگر چه ز گردنکشان اطاعت خشک

7

ازان به کام گرانمایگان گوارایم

که همچو آب گهر قانعم به عزت خشک

8

ز دود، قطره آبی به چشم می آید

چه حاصل است ازین ابربی مروت خشک ؟

9

ز تاره رویی بحر گهر چه گل چیدم؟

که درسراب کنم پهن، دام رغبت خشک

10

به ناامیدی من رحم کن، مروت نیست

که از محیط قناعت کنم به رخصت خشک

11

درین محیط گرانمایه آن کف پوچم

که دربساط ندارم به جز ندامت خشک

12

مرا به موجه رحمت ز دست من بستان

که درمحیط زمین گیرم از خجالت خشک

13

مگر قبول توآبی به روی کارآرد

و گرنه گرده شرمندگی است طاعت خشک

14

فغان که زاهد بی معرفت نمی داند

که کار هیزم ترمی کند عبادت خشک

15

سخن که نیست در او درد، تیغ بی آب است

زبان خویش بشو صائب از نصیحت خشک

◆

اگلی / پچھلی نظم

پچھلی نظم

زبس که کرد نهان چرخ نقد جان درخاک

هزار چشمه حیوان بود روان درخاک

صائب»دیوان اشعار»غزلیات»غزل شمارهٔ 5209

اگلی نظم

بر من مریز اشک ترحم به زیر خاک

آن دانه نیستم که شوم گم به زیر خاک

صائب»دیوان اشعار»غزلیات»غزل شمارهٔ 5211

ماخذ

فارسی متن کا ماخذ: گنجور