صفحۂ اولشعراءلغاتاوزاناصنافمترجمینصداکارہمارے بارے میںرابطہ
زندہ رود
زندہ رود

زندہ رود: فارسی شاعری کا ایک جاوداں دریا

زندہ رود فارسی شاعری کو اردو اور انگریزی تراجم، آڈیو اور ویڈیو کے ساتھ ایک پرسکون اور مستقل مطالعہ گاہ میں پیش کرنے کی کوشش ہے۔

مزید جانیں ←
YouTubeFacebookInstagramTikTok

مرکزی راستے

صفحۂ اولتلاشہمارے بارے میںرابطہ

مزید مطالعہ

شعراءاوزاناصنافصداکارانمترجمین

لغات

لغاتزندہ رود فارسی لغتزندہ رود عربی لغت

ہر ماہ نئی نظمیں · جاری منصوبہ

© 2026 زندہ رود

  1. صائب
  2. »دیوان اشعار
  3. »غزلیات
  4. »غزل شمارهٔ 5153

غزل شمارهٔ 5153

شاعر: صائب

وزن: مفعول مفاعیل مفاعیل فعولن (هزج مثمن اخرب مکفوف محذوف)

قافیہ: اناستدرینباغ

صنف: غزل

Toggle stanza 1
1

چندان که بهارست و خزان است درین باغ

چشم و دل شبنم نگران است درین باغ

2

از برگ سفر نیست تهی دامن یک گل

آسوده همین آب روان است درین باغ

3

بلبل نه همین می زند از خون جگر جام

گل نیز ز خونابه کشان است درین باغ

4

پیداست ز دامن به میان بر زدن گل

کآماده پرواز خزان است درین باغ

5

معموره امکان نبود جای نشستن

استادگی سرو ازان است درین باغ

6

مهر لب خود باش که خمیازه افسوس

با خنده گل دست و دهان است درین باغ

7

صد رنگ سخن درلب هر برگ گلی هست

فریاد که گوش تو گران است درین باغ

8

چون بلبل اگر چشم ترا عشق گشوده است

هر شبنم گل رطل گران است درین باغ

9

هر گل که سر از پیرهن غنچه برآرد

برغفلت ما خنده زنان است درین باغ

10

درعمری اگرروی دهد صبح نشاطی

چون خنده گل برق عنان است درین باغ

11

آن شعله که سر از شجر طور برآورد

از جبهه هر خار عیان است درین باغ

12

ای دیده گلچین به ادب باش که شبنم

ازدور به حسرت نگران است درین باغ

13

غم گرد دل مردم آزاد نگردد

پیوسته ازان سرو جوان است درین باغ

14

یک گل به قماش بر روی تو ندیده است

زان روز که شبنم نگران است درین باغ

15

بردامن گل گرد کدورت ننشیند

تا بلبل ما بال فشان است درین باغ

16

خاموش شد از خجلت گفتار تو صائب

سوسن که سراپای زبان است درین باغ

◆

اگلی / پچھلی نظم

پچھلی نظم

به فکر دل نفتادی به هیچ باب دریغ

به گنج راه نبردی درین خراب دریغ

صائب»دیوان اشعار»غزلیات»غزل شمارهٔ 5152

اگلی نظم

نیست بر آیینه دُردی‌کشان گرد خلاف

می‌توان چون جام می دیدن ته دل‌های صاف

صائب»دیوان اشعار»غزلیات»غزل شمارهٔ 5154

ماخذ

فارسی متن کا ماخذ: گنجور