صفحۂ اولشعرازمرہ جاتلغاتمزید مطالعہہمارے بارے میںرابطہ
زندہ رود
زندہ رود

زندہ رود: فارسی شاعری کا ایک جاوداں دریا

زندہ رود فارسی شاعری کو اردو اور انگریزی تراجم، آڈیو اور ویڈیو کے ساتھ ایک پرسکون اور مستقل مطالعہ گاہ میں پیش کرنے کی کوشش ہے۔

مزید جانیں ←
YouTubeFacebookInstagramTikTok

مرکزی راستے

صفحۂ اولشعراتلاشہمارے بارے میںرابطہ

مزید مطالعہ

اوزاناصنافصداکارانمترجمینزندہ رود اور گنجور

لغات

لغاتزندہ رود فارسی لغتزندہ رود عربی لغت

ہر ماہ نئی نظمیں · جاری منصوبہ

© 2026 زندہ رود

  1. سعدی
  2. »مواعظ
  3. »غزلیات
  4. »غزل شمارهٔ 22

غزل شمارهٔ 22

شاعر: سعدی

وزن: مفعول فاعلاتن مفعول فاعلاتن (مضارع مثمن اخرب)

قافیہ: ربباشد

صنف: غزل

صداکاران: فاطمه زندی، عندلیب
Toggle stanza 1
11
ذوق شراب انست، وقتی اگر بباشد
هر روز بامدادت، ذوقی دگر بباشد
22
بیخ مداومت را، روزی شجر بروید
شاخ مواظبت را، وقتی ثمر بباشد
33
استاد کیمیا را، بسیار سیم باید
در خاک تیره کردن، تا آن که زر بباشد
44
بسیار صبر باید، تا آن طبیب دل را
در کوی دردمندان، روزی گذر بباشد
55
عالم که عارفان را، گوید نظر بدوزید
گر یار ما ببیند، صاحب نظر بباشد
66
زیرا که پادشاهی، چون بقعه‌ای بگیرد
بنیاد حکم اول، زیر و زبر بباشد
77
دیوانه را که گویی، هشیار باش و عاقل
بیم است کز نصیحت، دیوانه‌تر بباشد
88
بانگ سحر بر آمد، درویش را خبر شد
رطلی گرانش درده، تا بی خبر بباشد
99
ساقی بیار جامی، مطرب بگوی چیزی
لب بر دهان نی نه، تا نیشکر بباشد
1010
امروز قول سعدی، شیرین نمی‌نماید
چون داستان شیرین، فردا سمر بباشد
◆

اگلی / پچھلی نظم

پچھلی نظم

نادر از عالم توحید کسی برخیزد

کز سر هر دو جهان در نفسی برخیزد

سعدی»مواعظ»غزلیات»غزل شمارهٔ 21

اگلی نظم

نَه هَرْچِه جانِوَرَنْد، آدَمیَّتی دارَنْد

بَس آدَمی که دَر این مُلْک، نَقْشِ دیوارَنْد

سعدی»مواعظ»غزلیات»غزل شمارهٔ 23

◆

آڈیو

صداکار منتخب کریں

0:000:00
◆

ماخذ

فارسی متن کا ماخذ: گنجور

آڈیو کا ماخذ: گنجور

0:000:00