صفحۂ اولشعراءلغاتاوزاناصنافمترجمینصداکارہمارے بارے میںرابطہ
زندہ رود
زندہ رود

زندہ رود: فارسی شاعری کا ایک جاوداں دریا

زندہ رود فارسی شاعری کو اردو اور انگریزی تراجم، آڈیو اور ویڈیو کے ساتھ ایک پرسکون اور مستقل مطالعہ گاہ میں پیش کرنے کی کوشش ہے۔

مزید جانیں ←
YouTubeFacebookInstagramTikTok

مرکزی راستے

صفحۂ اولتلاشہمارے بارے میںرابطہ

مزید مطالعہ

شعراءاوزاناصنافصداکارانمترجمین

لغات

لغاتزندہ رود فارسی لغتزندہ رود عربی لغت

ہر ماہ نئی نظمیں · جاری منصوبہ

© 2026 زندہ رود

  1. سعدی
  2. »مواعظ
  3. »قصاید
  4. »قصیدهٔ شمارهٔ 58 - در ستایش ابوبکر بن سعد

قصیدهٔ شمارهٔ 58 - در ستایش ابوبکر بن سعد

شاعر: سعدی

وزن: فعولن فعولن فعولن فعولن (متقارب مثمن سالم)

قافیہ: نگی

ہم وزن و قافیہ نظمیں: 1

صنف: قصیده

Toggle stanza 1
1

وجودم به تنگ آمد از جور تنگی

شدم در سفر روزگاری درنگی

2

جهان زیر پی چون سکندر بریدم

چو یأجوج بگذشتم از سد سنگی

3

برون جستم از تنگ ترکان چو دیدم

جهان در هم افتاده چون موی زنگی

4

چو باز آمدم کشور آسوده دیدم

ز گرگان به در رفته آن تیز چنگی

5

خط ماهرویان چو مشک تتاری

سر زلف خوبان چو درع فرنگی

6

به نام ایزد آباد و پر ناز و نعمت

پلنگان رها کرده خوی پلنگی

7

درون مردمی چون ملک نیک محضر

برون لشکری چون هژبران جنگی

8

بپرسیدم این کشور آسوده کی شد؟

کسی گفت: سعدی! چه شوریده رنگی

9

چنان بود در عهد اول که دیدی

جهانی پر آشوب و تشویش و تنگی

10

چنین شد در ایام سلطان عادل

اتابک ابوبکر بن سعد زنگی

◆

اگلی / پچھلی نظم

پچھلی نظم

گرین خیال محقق شود به بیداری

که روی عزم همایون ازین طرف داری

سعدی»مواعظ»قصاید»قصیدهٔ شمارهٔ 57 - در ستایش

اگلی نظم

دنیا نیرزد آنکه پریشان کنی دلی

زنهار بد مکن که نکردست عاقلی

سعدی»مواعظ»قصاید»قصیدهٔ شمارهٔ 59 - در ستایش امیر انکیانو

زمین

ہم وزن و قافیہ نظمیں

به درگاه عشقت چه نامی چه ننگی

به نزد جلالت چه شاهی چه شنگی

سنایی»دیوان اشعار»غزلیات»غزل شمارهٔ 421

ماخذ

فارسی متن کا ماخذ: گنجور