صفحۂ اولشعراءلغاتاوزاناصنافمترجمینصداکارہمارے بارے میںرابطہ
زندہ رود
زندہ رود

زندہ رود: فارسی شاعری کا ایک جاوداں دریا

زندہ رود فارسی شاعری کو اردو اور انگریزی تراجم، آڈیو اور ویڈیو کے ساتھ ایک پرسکون اور مستقل مطالعہ گاہ میں پیش کرنے کی کوشش ہے۔

مزید جانیں ←
YouTubeFacebookInstagramTikTok

مرکزی راستے

صفحۂ اولتلاشہمارے بارے میںرابطہ

مزید مطالعہ

شعراءاوزاناصنافصداکارانمترجمین

لغات

لغاتزندہ رود فارسی لغتزندہ رود عربی لغت

ہر ماہ نئی نظمیں · جاری منصوبہ

© 2026 زندہ رود

  1. سعدی
  2. »مواعظ
  3. »قطعات
  4. »شمارهٔ 39

شمارهٔ 39

شاعر: سعدی

وزن: مفاعیلن مفاعیلن فعولن (هزج مسدس محذوف یا وزن دوبیتی)

قافیہ: دمینیست

صنف: قطعه

Toggle stanza 1
1

اگر خود بردرد پیشانی پیل

نه مردست آنکه در وی مردمی نیست

2

بنی آدم سرشت از خاک دارد

اگر خاکی نباشد آدمی نیست

◆

اگلی / پچھلی نظم

پچھلی نظم

ضرورتست به توبیخ با کسی گفتن

که پند مصلحت آموز کاربندش نیست

سعدی»مواعظ»قطعات»شمارهٔ 38

اگلی نظم

در حدود ری یکی دیوانه بود

سال و مه کردی به کوه و دشت گشت

سعدی»مواعظ»قطعات»شمارهٔ 40

ماخذ

فارسی متن کا ماخذ: گنجور