صفحۂ اولشعرازمرہ جاتلغاتمزید مطالعہہمارے بارے میںرابطہ
زندہ رود
زندہ رود

زندہ رود: فارسی شاعری کا ایک جاوداں دریا

زندہ رود فارسی شاعری کو اردو اور انگریزی تراجم، آڈیو اور ویڈیو کے ساتھ ایک پرسکون اور مستقل مطالعہ گاہ میں پیش کرنے کی کوشش ہے۔

مزید جانیں ←
YouTubeFacebookInstagramTikTok

مرکزی راستے

صفحۂ اولشعراتلاشہمارے بارے میںرابطہ

مزید مطالعہ

اوزاناصنافصداکارانمترجمینزندہ رود اور گنجور

لغات

لغاتزندہ رود فارسی لغتزندہ رود عربی لغت

ہر ماہ نئی نظمیں · جاری منصوبہ

© 2026 زندہ رود

  1. سعدی
  2. »مواعظ
  3. »غزلیات
  4. »غزل شمارهٔ 30

غزل شمارهٔ 30

شاعر: سعدی

وزن: فعلاتن فعلاتن فعلاتن فعلن (رمل مثمن مخبون محذوف)

قافیہ: منشود

ہم وزن و قافیہ نظمیں: 2

صنف: غزل

Toggle stanza 1
11
هر کسی در حرم عشق تو محرم نشود
هر براهیم به درگاه تو ادهم نشود
22
بایزیدی و جنیدیش بباید تجرید
ترک و تجرید مشایخ به تو معلم نشود
33
آنچه در سر ضمایر بودش شیخ کبیر
هر کسی در سر اسرار مفهم نشود
44
تا ز دنیا نکند ترک سلاطین جهان
سالک راه و گزین همه عالم نشود
55
ترک دنیا نکنی نعمت عقبی طلبی؟
این دو عالم به تو یکجای مسلم نشود
66
گر خردمندی از اوباش جفایی بیند
شادمان گردد و دیگر به سر غم نشود
77
سنگ بدگوهر اگر کاسهٔ زرین شکند
قیمت سنگ نیفزاید و زر کم نشود
88
سعدیا گر به تو درد است به درمان برسی
هر که دردی نکشد لایق مرهم نشود
◆

اگلی / پچھلی نظم

پچھلی نظم

روی در مسجد و دل ساکن خمار چه سود؟

خرقه بر دوش و میان بسته به زنار چه سود؟

سعدی»مواعظ»غزلیات»غزل شمارهٔ 29

اگلی نظم

از صومعه رختم به خرابات برآرید

گرد از من و سجادهٔ طامات برآرید

سعدی»مواعظ»غزلیات»غزل شمارهٔ 31

◆

زمین

ہم وزن و قافیہ نظمیں

دل عاشق تهی از اشک دمادم نشود

بحر چندان که زند جوش کرم کم نشود

صائب»دیوان اشعار»غزلیات»غزل شمارهٔ 3605

گر خردمند از اوباش جفایی بیند

تا دل خویش نیازارد و درهم نشود

سعدی»مواعظ»قطعات»شمارهٔ 115

◆

آڈیو

صداکار منتخب کریں

0:000:00
◆

ماخذ

فارسی متن کا ماخذ: گنجور

آڈیو کا ماخذ: گنجور

0:000:00