صفحۂ اولشعراءلغاتاوزاناصنافمترجمینصداکارہمارے بارے میںرابطہ
زندہ رود
زندہ رود

زندہ رود: فارسی شاعری کا ایک جاوداں دریا

زندہ رود فارسی شاعری کو اردو اور انگریزی تراجم، آڈیو اور ویڈیو کے ساتھ ایک پرسکون اور مستقل مطالعہ گاہ میں پیش کرنے کی کوشش ہے۔

مزید جانیں ←
YouTubeFacebookInstagramTikTok

مرکزی راستے

صفحۂ اولتلاشہمارے بارے میںرابطہ

مزید مطالعہ

شعراءاوزاناصنافصداکارانمترجمین

لغات

لغاتزندہ رود فارسی لغتزندہ رود عربی لغت

ہر ماہ نئی نظمیں · جاری منصوبہ

© 2026 زندہ رود

  1. سعدی
  2. »خبیثات و مجالس الهزل
  3. »خبیثات
  4. »شمارهٔ 46

شمارهٔ 46

شاعر: سعدی

وزن: مفعول مفاعلن فعولن (هزج مسدس اخرب مقبوض محذوف)

قافیہ: وزی

ہم وزن و قافیہ نظمیں: 2

صنف: غزل/قصیده/قطعه

Toggle stanza 1
1

می‌رفت و هزار دیده با او

همچون شکری لبی و پوزی

2

‌باز آمد و عارضش دمیده

‌مانند شبی به روی روزی

3

‌چندان که نشاط کرد و بازی

‌در من اثری ندید و سوزی

4

‌گفتا شکرم بیار و بادام

‌گفتم نخرم سرت به گوزی

5

‌تو پار گریختی چو آهو

‌و امسال بیامدی چو یوزی

6

‌سعدی خط سبز دوست دارد

‌نه هر الف جوالدوزی

◆

اگلی / پچھلی نظم

پچھلی نظم

خواستم تا زُحَلی گویم و منحوس تو را

باز گویم نه، که صد بار از او نحس‌تری

سعدی»خبیثات و مجالس الهزل»خبیثات»شمارهٔ 45

اگلی نظم

تو را من دوست می‌دارم که یک شب

در آغوشت کشم تا نیمروزی

سعدی»خبیثات و مجالس الهزل»خبیثات»شمارهٔ 47

زمین

ہم وزن و قافیہ نظمیں

آواز تو هست تیز و باریک

خالی نبود ز درد و سوزی

جامی»دیوان اشعار»قطعات»شمارهٔ 23

ای گرگ نگفتمت که روزی

بیچاره شوی به دست یوزی

سعدی»مواعظ»مفردات»شمارهٔ 76

ماخذ

فارسی متن کا ماخذ: گنجور