صفحۂ اولشعرازمرہ جاتلغاتمزید مطالعہہمارے بارے میںرابطہ
زندہ رود
زندہ رود

زندہ رود: فارسی شاعری کا ایک جاوداں دریا

زندہ رود فارسی شاعری کو اردو اور انگریزی تراجم، آڈیو اور ویڈیو کے ساتھ ایک پرسکون اور مستقل مطالعہ گاہ میں پیش کرنے کی کوشش ہے۔

مزید جانیں ←
YouTubeFacebookInstagramTikTok

مرکزی راستے

صفحۂ اولشعراتلاشہمارے بارے میںرابطہ

مزید مطالعہ

اوزاناصنافصداکارانمترجمینزندہ رود اور گنجور

لغات

لغاتزندہ رود فارسی لغتزندہ رود عربی لغت

ہر ماہ نئی نظمیں · جاری منصوبہ

© 2026 زندہ رود

  1. سعدی
  2. »دیوان اشعار
  3. »غزلیات
  4. »غزل شمارهٔ 537

غزل شمارهٔ 537

شاعر: سعدی

وزن: مفاعلن فعلاتن مفاعلن فعلن (مجتث مثمن مخبون محذوف)

قافیہ: ندی

صنف: غزل

Toggle stanza 1
11
چه باز در دلت آمد که مهر برکندی
چه شد که یار قدیم از نظر بیفکندی
22
ز حد گذشت جدایی میان ما ای دوست
هنوز وقت نیامد که بازپیوندی
33
بود که پیش تو میرم اگر مجال بود
وگرنه بر سر کویت به آرزومندی
44
دری به روی من ای یار مهربان بگشای
که هیچ کس نگشاید اگر تو در بندی
55
مرا وگر همه آفاق خوبرویانند
به هیچ روی نمی‌باشد از تو خرسندی
66
هزار بار بگفتم که چشم نگشایم
به روی خوب ولیکن تو چشم می‌بندی
77
مگر در آینه بینی وگرنه در آفاق
به هیچ خلق نپندارمت که مانندی
88
حدیث سعدی اگر کائنات بپسندند
به هیچ کار نیاید گرش تو نپسندی
99
مرا چه بندگی از دست و پای برخیزد
مگر امید به بخشایش خداوندی
◆

اگلی / پچھلی نظم

پچھلی نظم

مکن سرگشته آن دل را که دست‌آموز غم کردی

به زیرِ پای هجرانش لگدکوبِ ستم کردی

سعدی»دیوان اشعار»غزلیات»غزل شمارهٔ 536

اگلی نظم

گفتم آهن‌دلی کنم چندی

ندهم دل به هیچ دل‌بندی

سعدی»دیوان اشعار»غزلیات»غزل شمارهٔ 538

◆

آڈیو

صداکار منتخب کریں

0:000:00
◆

ماخذ

فارسی متن کا ماخذ: گنجور

آڈیو کا ماخذ: گنجور

0:000:00