صفحۂ اولشعرازمرہ جاتلغاتمزید مطالعہہمارے بارے میںرابطہ
زندہ رود
زندہ رود

زندہ رود: فارسی شاعری کا ایک جاوداں دریا

زندہ رود فارسی شاعری کو اردو اور انگریزی تراجم، آڈیو اور ویڈیو کے ساتھ ایک پرسکون اور مستقل مطالعہ گاہ میں پیش کرنے کی کوشش ہے۔

مزید جانیں ←
YouTubeFacebookInstagramTikTok

مرکزی راستے

صفحۂ اولشعراتلاشہمارے بارے میںرابطہ

مزید مطالعہ

اوزاناصنافصداکارانمترجمینزندہ رود اور گنجور

لغات

لغاتزندہ رود فارسی لغتزندہ رود عربی لغت

ہر ماہ نئی نظمیں · جاری منصوبہ

© 2026 زندہ رود

  1. سعدی
  2. »دیوان اشعار
  3. »غزلیات
  4. »غزل شمارهٔ 211

غزل شمارهٔ 211

شاعر: سعدی

وزن: مفعول فاعلات مفاعیل فاعلن (مضارع مثمن اخرب مکفوف محذوف)

قافیہ: امشد

ہم وزن و قافیہ نظمیں: 1

صنف: غزل

Toggle stanza 1
11
امروز در فراق تو دیگر به شام شد
ای دیده! پاس دار که خفتن حرام شد
22
بیش احتمال سنگ جفا خوردنم نماند
کز رقت اندرون ضعیفم چو جام شد
33
افسوس خلق می‌شنوم در قفای خویش
کاین پخته بین که در سر سودای خام شد
44
تنها نه من به دانهٔ خالت مقیدم
این دانه هر که دید گرفتار دام شد
55
گفتم «یکی به گوشه چشمت نظر کنم»
چشمم در او بماند و زیادت مقام شد
66
ای دل نگفتمت که «عنان نظر بتاب»؟
اکنونت افکند که ز دستت لگام شد
77
نامم به عاشقی شد و گویند «توبه کن»
توبت کنون چه فایده دارد که نام شد؟
88
از من به عشق روی تو می‌زاید این سخن
طوطی شکر شکست که شیرین‌کلام شد
99
ابنای روزگار غلامان به زر خرند
سعدی تو را به طوع و ارادت غلام شد
1010
آن مدعی که دست ندادی به بند کس
این بار در کمند تو افتاد و رام شد
1111
شرح غمت به وصف نخواهد شدن تمام
جهدم به آخر آمد و دفتر تمام شد
◆

اگلی / پچھلی نظم

پچھلی نظم

خواب خوش من ای پسر دست‌خوش خیال شد

نقد امید عمر من در طلب وصال شد

سعدی»دیوان اشعار»غزلیات»غزل شمارهٔ 210

اگلی نظم

هر که شیرینی فروشد مشتری بر وی بجوشد

یا مگس را پر ببندد یا عسل را سر بپوشد

سعدی»دیوان اشعار»غزلیات»غزل شمارهٔ 212

◆

زمین

ہم وزن و قافیہ نظمیں

مستانه سرو قامت او در خرام شد

طوق گلوی فاختگان خط جام شد

صائب»دیوان اشعار»غزلیات»غزل شمارهٔ 4102

◆

آڈیو

صداکار منتخب کریں

0:000:00
◆

ماخذ

فارسی متن کا ماخذ: گنجور

آڈیو کا ماخذ: گنجور

0:000:00