صفحۂ اولشعرازمرہ جاتلغاتمزید مطالعہہمارے بارے میںرابطہ
زندہ رود
زندہ رود

زندہ رود: فارسی شاعری کا ایک جاوداں دریا

زندہ رود فارسی شاعری کو اردو اور انگریزی تراجم، آڈیو اور ویڈیو کے ساتھ ایک پرسکون اور مستقل مطالعہ گاہ میں پیش کرنے کی کوشش ہے۔

مزید جانیں ←
YouTubeFacebookInstagramTikTok

مرکزی راستے

صفحۂ اولشعراتلاشہمارے بارے میںرابطہ

مزید مطالعہ

اوزاناصنافصداکارانمترجمینزندہ رود اور گنجور

لغات

لغاتزندہ رود فارسی لغتزندہ رود عربی لغت

ہر ماہ نئی نظمیں · جاری منصوبہ

© 2026 زندہ رود

  1. سعدی
  2. »دیوان اشعار
  3. »غزلیات
  4. »غزل شمارهٔ 284

غزل شمارهٔ 284

شاعر: سعدی

وزن: مفاعلن فعلاتن مفاعلن فعلن (مجتث مثمن مخبون محذوف)

قافیہ: ازاید

ہم وزن و قافیہ نظمیں: 1

صنف: غزل

Toggle stanza 1
11
به کوی لاله‌رخان هر که عشق‌باز آید
امید نیست که دیگر به عقل بازآید
22
کبوتری که دگر آشیان نخواهد دید
قضا همی بردش تا به چنگ باز آید
33
ندانم ابروی شوخت چگونه محرابی‌ست
که گر ببیند زندیق در نماز آید
44
بزرگوار مقامی و نیکبخت کسی
که هر دم از در او چون تویی فراز آید
55
تُرش نباشم اگر صد جواب تلخ دهی
که از دهان تو شیرین و دلنواز آید
66
بیا و گونه زردم ببین و نقش بخوان
که گر حدیث کنم قصه‌ای دراز آید
77
خروشم از تَف سینه‌ست و ناله از سر درد
نه چون دگر سخنان کز سر مجاز آید
88
به جای خاک، قدم بر دو چشم سعدی نِه
که هر که چون تو گرامی بوَد به ناز آید
◆

اگلی / پچھلی نظم

پچھلی نظم

سرمست اگر درآیی عالم به هم برآید

خاک وجود ما را گرد از عدم برآید

سعدی»دیوان اشعار»غزلیات»غزل شمارهٔ 283

اگلی نظم

کاروانی شکر از مصر به شیراز آید

اگر آن یار سفر کردهٔ ما بازآید

سعدی»دیوان اشعار»غزلیات»غزل شمارهٔ 285

◆

زمین

ہم وزن و قافیہ نظمیں

یکی از ملوکِ عرب رنجور بود در حالتِ پیری و امیدِ زندگانی قطع کرده، که سواری از در درآمد و بشارت داد که فلان قلعه را به دولتِ خداوند گشادیم و دشمنان اسیر آمدند و سپاه و رعیّتِ آن طرف به جملگی مطیعِ فرمان گشتند؛ ملک نفسی سرد بر آورد و گفت: این مژده مرا نیست دشمنانم راست یعنی وارثانِ مملکت.

بدین امید به سر شد، دریغ، عمرِ عزیز

سعدی»گلستان»باب اول در سیرت پادشاهان»حکایت شمارهٔ 9

◆

آڈیو

صداکار منتخب کریں

0:000:00
◆

ماخذ

فارسی متن کا ماخذ: گنجور

آڈیو کا ماخذ: گنجور

0:000:00