صفحۂ اولشعرازمرہ جاتلغاتمزید مطالعہہمارے بارے میںرابطہ
زندہ رود
زندہ رود

زندہ رود: فارسی شاعری کا ایک جاوداں دریا

زندہ رود فارسی شاعری کو اردو اور انگریزی تراجم، آڈیو اور ویڈیو کے ساتھ ایک پرسکون اور مستقل مطالعہ گاہ میں پیش کرنے کی کوشش ہے۔

مزید جانیں ←
YouTubeFacebookInstagramTikTok

مرکزی راستے

صفحۂ اولشعراتلاشہمارے بارے میںرابطہ

مزید مطالعہ

اوزاناصنافصداکارانمترجمینزندہ رود اور گنجور

لغات

لغاتزندہ رود فارسی لغتزندہ رود عربی لغت

ہر ماہ نئی نظمیں · جاری منصوبہ

© 2026 زندہ رود

  1. سعدی
  2. »دیوان اشعار
  3. »غزلیات
  4. »غزل شمارهٔ 534

غزل شمارهٔ 534

شاعر: سعدی

وزن: مفعول مفاعلن مفاعیلن (هزج مسدس اخرب مقبوض)

قافیہ: ردی

صنف: غزل

Toggle stanza 1
11
دیدی که وفا به جا نیاوردی
رفتی و خلاف دوستی کردی
22
بیچارگیم به چیز نگرفتی
درماندگیم به هیچ نشمردی
33
من با همه جوری از تو خشنودم
تو بی گنهی ز من بیازردی
44
خود کردن و جرم دوستان دیدن
رسمیست که در جهان تو آوردی
55
نازت ببرم که نازک اندامی
بارت بکشم که نازپروردی
66
ما را که جراحت است خون آید
درد تو چنم که فارغ از دردی
77
گفتم که نریزم آب رخ زین بیش
بر خاک درت که خون من خوردی
88
وین عشق تو در من آفریدستند
هرگز نرود ز زعفران زردی
99
ای ذره تو در مقابل خورشید
بیچاره چه می‌کنی بدین خردی
1010
در حلقه کارزارْ جان دادن
بهتر که گریختن به نامردی
1111
سعدی سپر از جفا نیندازد
گل با گیه است و صاف با دردی
◆

اگلی / پچھلی نظم

پچھلی نظم

ای باد بامدادی خوش می‌روی به شادی

پیوند روح کردی پیغام دوست دادی

سعدی»دیوان اشعار»غزلیات»غزل شمارهٔ 533

اگلی نظم

مپرس از من که هیچم یاد کردی

که خود هیچم فرامش می‌نگردی

سعدی»دیوان اشعار»غزلیات»غزل شمارهٔ 535

◆

آڈیو

صداکار منتخب کریں

0:000:00
◆

ماخذ

فارسی متن کا ماخذ: گنجور

آڈیو کا ماخذ: گنجور

0:000:00