صفحۂ اولشعرازمرہ جاتلغاتمزید مطالعہہمارے بارے میںرابطہ
زندہ رود
زندہ رود

زندہ رود: فارسی شاعری کا ایک جاوداں دریا

زندہ رود فارسی شاعری کو اردو اور انگریزی تراجم، آڈیو اور ویڈیو کے ساتھ ایک پرسکون اور مستقل مطالعہ گاہ میں پیش کرنے کی کوشش ہے۔

مزید جانیں ←
YouTubeFacebookInstagramTikTok

مرکزی راستے

صفحۂ اولشعراتلاشہمارے بارے میںرابطہ

مزید مطالعہ

اوزاناصنافصداکارانمترجمینزندہ رود اور گنجور

لغات

لغاتزندہ رود فارسی لغتزندہ رود عربی لغت

ہر ماہ نئی نظمیں · جاری منصوبہ

© 2026 زندہ رود

  1. سعدی
  2. »دیوان اشعار
  3. »غزلیات
  4. »غزل شمارهٔ 375

غزل شمارهٔ 375

شاعر: سعدی

وزن: مفاعیلن مفاعیلن فعولن (هزج مسدس محذوف یا وزن دوبیتی)

قافیہ: ندم

صنف: غزل

Toggle stanza 1
11
چنان در قید مهرت پای‌بندم
که گویی آهوی سر در کمندم
22
گهی بر درد بی‌درمان بگریم
گهی بر حال بی‌سامان بخندم
33
مرا هوشی نماند از عشق و گوشی
که پند هوشمندان کار بندم
44
مجال صبر تنگ آمد به یک بار
حدیث عشق بر صحرا فکندم
55
نه مجنونم که دل بردارم از دوست
مده گر عاقلی ای خواجه پندم
66
چنین صورت نبندد هیچ نقاش
معاذالله من این صورت نبندم
77
چه جان‌ها در غمت فرسود و تن‌ها
نه تنها من اسیر و مستمندم
88
تو هم بازآمدی ناچار و ناکام
اگر بازآمدی بخت بلندم
99
گر آوازم دهی من خفته در گور
برآساید روان دردمندم
1010
سری دارم فدای خاک پایت
گر آسایش رسانی ور گزندم
1111
و گر در رنج سعدی راحت توست
من این بیداد بر خود می‌پسندم
◆

اگلی / پچھلی نظم

پچھلی نظم

از در درآمدی و من از خود به در شدم

گفتی کز این جهان به جهان دگر شدم

سعدی»دیوان اشعار»غزلیات»غزل شمارهٔ 374

اگلی نظم

خرامان از درم بازآ کت از جان آرزومندم

به دیدار تو خوشنودم به گفتار تو خرسندم

سعدی»دیوان اشعار»غزلیات»غزل شمارهٔ 376

◆

آڈیو

صداکار منتخب کریں

0:000:00
◆

ماخذ

فارسی متن کا ماخذ: گنجور

آڈیو کا ماخذ: گنجور

0:000:00