صفحۂ اولشعرازمرہ جاتلغاتمزید مطالعہہمارے بارے میںرابطہ
زندہ رود
زندہ رود

زندہ رود: فارسی شاعری کا ایک جاوداں دریا

زندہ رود فارسی شاعری کو اردو اور انگریزی تراجم، آڈیو اور ویڈیو کے ساتھ ایک پرسکون اور مستقل مطالعہ گاہ میں پیش کرنے کی کوشش ہے۔

مزید جانیں ←
YouTubeFacebookInstagramTikTok

مرکزی راستے

صفحۂ اولشعراتلاشہمارے بارے میںرابطہ

مزید مطالعہ

اوزاناصنافصداکارانمترجمینزندہ رود اور گنجور

لغات

لغاتزندہ رود فارسی لغتزندہ رود عربی لغت

ہر ماہ نئی نظمیں · جاری منصوبہ

© 2026 زندہ رود

  1. سعدی
  2. »دیوان اشعار
  3. »غزلیات
  4. »غزل شمارهٔ 614

غزل شمارهٔ 614

شاعر: سعدی

وزن: فعلاتن فعلاتن فعلاتن فعلن (رمل مثمن مخبون محذوف)

قافیہ: انی

ہم وزن و قافیہ نظمیں: 4

صنف: غزل

Toggle stanza 1
11
کبر یک سو نِه اگر شاهد درویشانی
دیوِ خوش‌طبع بِه از حورِ گره‌پیشانی
22
آرزو می‌کندم با تو دمی در بستان
یا به هر گوشه که باشد که تو خود بستانی
33
با من کشتهٔ هجران نفسی خوش بنشین
تا مگر زنده شوم زآن نفس روحانی
44
گر در آفاق بگردی به جز آیینه تو را
صورتی کس ننماید که بدو می‌مانی
55
هیچ دورانی بی فتنه نگویند که بود
تو بدین حسن مگر فتنه این دورانی
66
مردم از ترس خدا سجده رویت نکنند
بامدادت که ببینند و من از حیرانی
77
گرم از پیش برانی و به شوخی نروم
عفو فرمای که عجز است نه بی فرمانی
88
نه گزیر است مرا از تو نه امکان گریز
چاره صبر است که هم دردی و هم درمانی
99
بندگان را نبود جز غم آزادی و من
پادشاهی کنم ار بنده خویشم خوانی
1010
زین سخن‌های دلاویز که شرح غم توست
خرمنی دارم و ترسم به جوی نستانی
1111
تو که یک روز پراکنده نبوده‌ست دلت
صورت حال پراکنده‌دلان کی دانی
1212
نفسی بنده‌نوازی کن و بنشین ار چند
آتشی نیست که او را به دمی بنشانی
1313
سخن زنده‌دلان گوش کن از کشته خویش
چون دلم زنده نباشد که تو در وی جانی
1414
این توانی که نیایی ز در سعدی باز
لیک بیرون روی از خاطر او نتوانی
◆

اگلی / پچھلی نظم

پچھلی نظم

ذوقی چنان ندارد بی دوست زندگانی

دودم به سر برآمد زین آتش نهانی

سعدی»دیوان اشعار»غزلیات»غزل شمارهٔ 613

اگلی نظم

ندانمت به حقیقت که در جهان به که مانی

جهان و هر چه در او هست صورتند و تو جانی

سعدی»دیوان اشعار»غزلیات»غزل شمارهٔ 615

◆

زمین

ہم وزن و قافیہ نظمیں

اَحمَدُ اللهَ عَلی مَعْدِلَةِ السُلطانِ

احمدِ شیخ اُوِیسِ حسنِ ایلخانی

حافظ»غزلیات»غزل شمارهٔ 472

خسروا دادگرا شیردلا بحرکفا

ای جلال تو به انواع هنر ارزانی

حافظ»قطعات»قطعه شمارهٔ 32

ساقیا باده که اکسیر حیات است بیار

تا تن خاکی من عین بقا گردانی

حافظ»قطعات»قطعه شمارهٔ 33

به حق و حرمت آنکه همگان را جانی

قدحی پر کن از آنکه صفتش می‌دانی

رومی»دیوان شمس»غزلیات»غزل شمارهٔ 2880

◆

آڈیو

صداکار منتخب کریں

0:000:00
◆

ماخذ

فارسی متن کا ماخذ: گنجور

آڈیو کا ماخذ: گنجور

0:000:00