صفحۂ اولشعراءلغاتاوزاناصنافمترجمینصداکارہمارے بارے میںرابطہ
زندہ رود
زندہ رود

زندہ رود: فارسی شاعری کا ایک جاوداں دریا

زندہ رود فارسی شاعری کو اردو اور انگریزی تراجم، آڈیو اور ویڈیو کے ساتھ ایک پرسکون اور مستقل مطالعہ گاہ میں پیش کرنے کی کوشش ہے۔

مزید جانیں ←
YouTubeFacebookInstagramTikTok

مرکزی راستے

صفحۂ اولتلاشہمارے بارے میںرابطہ

مزید مطالعہ

شعراءاوزاناصنافصداکارانمترجمین

لغات

لغاتزندہ رود فارسی لغتزندہ رود عربی لغت

ہر ماہ نئی نظمیں · جاری منصوبہ

© 2026 زندہ رود

  1. سعدی
  2. »دیوان اشعار
  3. »ملحقات و مفردات
  4. »شمارهٔ 13 - خسرو من چون به بارگاه (برآید)

شمارهٔ 13 - خسرو من چون به بارگاه (برآید)

شاعر: سعدی

وزن: مفتعلن فاعلات مفتعلن فع (منسرح مثمن مطوی منحور)

قافیہ: اهبراید

صنف: غزل/قصیده/قطعه

آڈیو
آڈیو
Toggle stanza 1
1

خسرو من چون به بارگاه برآید

نعره و فریاد از سپاه برآید

2

عاشق صادق ز خان و مان بگریزد

مرد توانگر ز مال و جاه برآید

3

بر سر کویش نظاره کن که هزاران

یوسف مصری ز قعر چاه برآید

4

صبح چنان صادق است در طلب او

کز هوس روی او پگاه‌ برآید

5

صومعه داران چو........

از همگان وافضیحتاه برآید

6

غمزهٔ او مست و.........

هر که برون آید از (پناه) برآید

7

گر به مثل دیرتر ز خواب بخیزد

صبح در آن روز چاشتگاه برآید

8

آینه گر عکس او ز دور ببیند

از دل سنگش هزار آه برآید

9

مرده اگر یاد او کند به دل خاک

بر سر خاکش بسی گیاه برآید

10

صبر کن ای دل.........

کار برآید چو سال و ماه برآید

11

چون ز سرّ عشق او کنند گناهی

بوی عبادت از آن گناه برآید

12

ای دل سعدی نه.........

سجده کن آنجا که.........

◆

اگلی / پچھلی نظم

پچھلی نظم

یاد دارم که روزگاری بود

که مرا پیش غمگساری بود

سعدی»دیوان اشعار»ملحقات و مفردات»شمارهٔ 12

اگلی نظم

باد بهاری وزید، از طرف مَرغزار

باز به گردون رسید، نالهٔ هر مُرغ‌ِ زار

سعدی»دیوان اشعار»ملحقات و مفردات»شمارهٔ 14

آڈیو

0:000:00

اس نظم کے لیے شعر بہ شعر آڈیو وقت ابھی دستیاب نہیں۔

ماخذ

فارسی متن کا ماخذ: گنجور

0:000:00