صفحۂ اولشعرازمرہ جاتلغاتمزید مطالعہہمارے بارے میںرابطہ
زندہ رود
زندہ رود

زندہ رود: فارسی شاعری کا ایک جاوداں دریا

زندہ رود فارسی شاعری کو اردو اور انگریزی تراجم، آڈیو اور ویڈیو کے ساتھ ایک پرسکون اور مستقل مطالعہ گاہ میں پیش کرنے کی کوشش ہے۔

مزید جانیں ←
YouTubeFacebookInstagramTikTok

مرکزی راستے

صفحۂ اولشعراتلاشہمارے بارے میںرابطہ

مزید مطالعہ

اوزاناصنافصداکارانمترجمینزندہ رود اور گنجور

لغات

لغاتزندہ رود فارسی لغتزندہ رود عربی لغت

ہر ماہ نئی نظمیں · جاری منصوبہ

© 2026 زندہ رود

  1. سعدی
  2. »بوستان
  3. »باب هشتم در شکر بر عافیت
  4. »بخش 5 - گفتار اندر گزاردن شکر نعمت‌ها

بخش 5 - گفتار اندر گزاردن شکر نعمت‌ها

شاعر: سعدی

وزن: فعولن فعولن فعولن فعل (متقارب مثمن محذوف یا وزن شاهنامه)

صنف: مثنوی

Toggle stanza 1
11
شب از بهر آسایش توست و روز
مه روشن و مهر گیتی‌فروز
22
سپهر از برای تو فراش وار
همی‌گستراند بساط بهار
33
اگر باد و برف است و باران و میغ
وگر رعد چوگان زند برق تیغ
44
همه کارداران فرمانبر‌ند
که تخم تو در خاک می‌پرورند
55
اگر تشنه مانی‌، ز سختی مجوش
که سقای ابر آبت آرد به دوش
66
ز خاک آورد رنگ و بوی و طعام
تماشاگه دیده و مغز و کام
77
عسل دادت از نحل و من از هوا
رطب دادت از نخل و نخل از نوی
88
همه نخل‌بندان بخایند دست
ز حیرت که نخلی چنین کس نبست‌!
99
خور و ماه و پروین برای تواند
قنادیل‌ِ سقف سرای تواند
1010
ز خارت گل آورد و از نافه مشک
زر از کان و برگ ِ تر از چوب خشک
1111
به دست خودت چشم و ابرو نگاشت
که محرم به اغیار نتوان گذاشت
1212
توانا که او نازنین پرورد
به الوان نعمت چنین پرورد
1313
به جان گفت باید نفس بر نفس
که شکرش نه کار زبان است و بس
1414
خدایا دلم خون شد و دیده ریش
که می‌بینم انعامت از گفت بیش
1515
نگویم دد و دام و مور و سمک
که فوج ملائک بر اوج فلک
1616
هنوزت سپاس اندکی گفته‌اند
ز بیوَر هزاران یکی گفته‌اند
1717
برو سعدیا دست و دفتر بشوی
به راهی که پایان ندارد مپوی
◆

اگلی / پچھلی نظم

پچھلی نظم

ملک زاده‌ای ز اسب ادهم فتاد

به گردن درش مهره بر هم فتاد

سعدی»بوستان»باب هشتم در شکر بر عافیت»بخش 4 - حکایت اندر معنی شکر منعم

اگلی نظم

نداند کسی قدر روز خوشی

مگر روزی افتد به سختی کشی

سعدی»بوستان»باب هشتم در شکر بر عافیت»بخش 6 - گفتار اندر بخشایش بر ناتوانان و شکر نعمت حق در توانایی

◆

آڈیو

صداکار منتخب کریں

0:000:00
◆

ماخذ

فارسی متن کا ماخذ: گنجور

آڈیو کا ماخذ: گنجور

0:000:00