صفحۂ اولشعرازمرہ جاتلغاتمزید مطالعہہمارے بارے میںرابطہ
زندہ رود
زندہ رود

زندہ رود: فارسی شاعری کا ایک جاوداں دریا

زندہ رود فارسی شاعری کو اردو اور انگریزی تراجم، آڈیو اور ویڈیو کے ساتھ ایک پرسکون اور مستقل مطالعہ گاہ میں پیش کرنے کی کوشش ہے۔

مزید جانیں ←
YouTubeFacebookInstagramTikTok

مرکزی راستے

صفحۂ اولشعراتلاشہمارے بارے میںرابطہ

مزید مطالعہ

اوزاناصنافصداکارانمترجمینزندہ رود اور گنجور

لغات

لغاتزندہ رود فارسی لغتزندہ رود عربی لغت

ہر ماہ نئی نظمیں · جاری منصوبہ

© 2026 زندہ رود

  1. سعدی
  2. »بوستان
  3. »باب نهم در توبه و راه صواب
  4. »بخش 10 - حکایت

بخش 10 - حکایت

شاعر: سعدی

وزن: فعولن فعولن فعولن فعل (متقارب مثمن محذوف یا وزن شاهنامه)

صنف: مثنوی

صداکاران: فاطمه زندی، عندلیب
Toggle stanza 1
11
شبی خفته بودم به عزم سفر
پی کاروانی گرفتم سحر
22
که آمد یکی سهمگین باد و گرد
که بر چشم مردم جهان تیره کرد
33
به ره در یکی دختر خانه بود
به معجر غبار از پدر می‌زدود
44
پدر گفتش ای نازنین چهر من
که داری دل آشفتهٔ مهر من
55
نه چندان نشیند در این دیده خاک
که بازش به معجر توان کرد پاک
66
بر این خاک چندان صبا بگذرد
که هر ذره از ما به جایی برد
77
تو را نفس رعنا چو سرکش ستور
دوان می‌برد تا سر شیب گور
88
اجل ناگهت بگسلاند رکیب
عنان باز نتوان گرفت از نشیب
◆

اگلی / پچھلی نظم

پچھلی نظم

میان دو تن دشمنی بود و جنگ

سر از کبر بر یکدگر چون پلنگ

سعدی»بوستان»باب نهم در توبه و راه صواب»بخش 9 - حکایت عداوت در میان دو شخص

اگلی نظم

خبر داری ای استخوانی قفس

که جان تو مرغی است نامش نفس؟

سعدی»بوستان»باب نهم در توبه و راه صواب»بخش 11 - موعظه و تنبیه

◆

آڈیو

صداکار منتخب کریں

0:000:00
◆

ماخذ

فارسی متن کا ماخذ: گنجور

آڈیو کا ماخذ: گنجور

0:000:00