صفحۂ اولشعرازمرہ جاتلغاتمزید مطالعہہمارے بارے میںرابطہ
زندہ رود
زندہ رود

زندہ رود: فارسی شاعری کا ایک جاوداں دریا

زندہ رود فارسی شاعری کو اردو اور انگریزی تراجم، آڈیو اور ویڈیو کے ساتھ ایک پرسکون اور مستقل مطالعہ گاہ میں پیش کرنے کی کوشش ہے۔

مزید جانیں ←
YouTubeFacebookInstagramTikTok

مرکزی راستے

صفحۂ اولشعراتلاشہمارے بارے میںرابطہ

مزید مطالعہ

اوزاناصنافصداکارانمترجمینزندہ رود اور گنجور

لغات

لغاتزندہ رود فارسی لغتزندہ رود عربی لغت

ہر ماہ نئی نظمیں · جاری منصوبہ

© 2026 زندہ رود

  1. سعدی
  2. »بوستان
  3. »باب دوم در احسان
  4. »بخش 11 - حکایت

بخش 11 - حکایت

شاعر: سعدی

وزن: فعولن فعولن فعولن فعل (متقارب مثمن محذوف یا وزن شاهنامه)

صنف: مثنوی

Toggle stanza 1
11
یکی در بیابان سگی تشنه یافت
برون از رمق در حیاتش نیافت
22
کله دلو کرد آن پسندیده کیش
چو حبل اندر آن بست دستار خویش
33
به خدمت میان بست و بازو گشاد
سگ ناتوان را دمی آب داد
44
خبر داد پیغمبر از حال مرد
که داور گناهان از او عفو کرد
55
الا گر جفاکاری اندیشه کن
وفا پیش گیر و کرم پیشه کن
66
کسی با سگی نیکویی گم نکرد
کجا گم شود خیر با نیکمرد؟
77
کرم کن چنان که‌ت برآید ز دست
جهانبان در خیر بر کس نبست
88
به قنطار زر بخش کردن ز گنج
نباشد چو قیراطی از دسترنج
99
برد هر کسی بار در خورد زور
گران است پای ملخ پیش مور
◆

اگلی / پچھلی نظم

پچھلی نظم

یکی را کرم بود و قوت نبود

کفافش به قدر مروت نبود

سعدی»بوستان»باب دوم در احسان»بخش 10 - حکایت کرم مردان صاحبدل

اگلی نظم

تو با خلق سهلی کن ای نیکبخت

که فردا نگیرد خدا با تو سخت

سعدی»بوستان»باب دوم در احسان»بخش 12 - گفتار اندر گردش روزگار

◆

آڈیو

صداکار منتخب کریں

0:000:00
◆

ماخذ

فارسی متن کا ماخذ: گنجور

آڈیو کا ماخذ: گنجور

0:000:00