صفحۂ اولشعرازمرہ جاتلغاتمزید مطالعہہمارے بارے میںرابطہ
زندہ رود
زندہ رود

زندہ رود: فارسی شاعری کا ایک جاوداں دریا

زندہ رود فارسی شاعری کو اردو اور انگریزی تراجم، آڈیو اور ویڈیو کے ساتھ ایک پرسکون اور مستقل مطالعہ گاہ میں پیش کرنے کی کوشش ہے۔

مزید جانیں ←
YouTubeFacebookInstagramTikTok

مرکزی راستے

صفحۂ اولشعراتلاشہمارے بارے میںرابطہ

مزید مطالعہ

اوزاناصنافصداکارانمترجمینزندہ رود اور گنجور

لغات

لغاتزندہ رود فارسی لغتزندہ رود عربی لغت

ہر ماہ نئی نظمیں · جاری منصوبہ

© 2026 زندہ رود

  1. سعدی
  2. »بوستان
  3. »باب نهم در توبه و راه صواب
  4. »بخش 17 - حکایت

بخش 17 - حکایت

شاعر: سعدی

وزن: فعولن فعولن فعولن فعل (متقارب مثمن محذوف یا وزن شاهنامه)

صنف: مثنوی

صداکاران: فاطمه زندی، عندلیب
Toggle stanza 1
11
یکی متفق بود بر منکری
گذر کرد بر وی نکو محضری
22
نشست از خجالت عرق کرده روی
که آیا! خجل گشتم از شیخ کوی!
33
شنید این سخن پیر روشن روان
بر او بر بشورید و گفت ای جوان
44
نیاید همی شرمت از خویشتن
که حق حاضر و شرم داری ز من؟
55
نیاسایی از جانب هیچ کس
برو جانب حق نگه دار و بس
66
چنان شرم دار از خداوند خویش
که شرمت ز بیگانگان است و خویش
◆

اگلی / پچھلی نظم

پچھلی نظم

یکی غله مرداد مه توده کرد

ز تیمار دی خاطر آسوده کرد

سعدی»بوستان»باب نهم در توبه و راه صواب»بخش 16 - حکایت مست خرمن سوز

اگلی نظم

زلیخا چو گشت از می عشق مست

به دامان یوسف در آویخت دست

سعدی»بوستان»باب نهم در توبه و راه صواب»بخش 18 - حکایت زلیخا با یوسف (ع)

◆

آڈیو

صداکار منتخب کریں

0:000:00
◆

ماخذ

فارسی متن کا ماخذ: گنجور

آڈیو کا ماخذ: گنجور

0:000:00