صفحۂ اولشعرازمرہ جاتلغاتمزید مطالعہہمارے بارے میںرابطہ
زندہ رود
زندہ رود

زندہ رود: فارسی شاعری کا ایک جاوداں دریا

زندہ رود فارسی شاعری کو اردو اور انگریزی تراجم، آڈیو اور ویڈیو کے ساتھ ایک پرسکون اور مستقل مطالعہ گاہ میں پیش کرنے کی کوشش ہے۔

مزید جانیں ←
YouTubeFacebookInstagramTikTok

مرکزی راستے

صفحۂ اولشعراتلاشہمارے بارے میںرابطہ

مزید مطالعہ

اوزاناصنافصداکارانمترجمینزندہ رود اور گنجور

لغات

لغاتزندہ رود فارسی لغتزندہ رود عربی لغت

ہر ماہ نئی نظمیں · جاری منصوبہ

© 2026 زندہ رود

  1. سعدی
  2. »بوستان
  3. »باب دهم در مناجات و ختم کتاب
  4. »بخش 2 - حکایت

بخش 2 - حکایت

شاعر: سعدی

وزن: فعولن فعولن فعولن فعل (متقارب مثمن محذوف یا وزن شاهنامه)

صنف: مثنوی

صداکاران: فاطمه زندی، عندلیب
Toggle stanza 1
11
سیه چَرده‌ای را کسی زشت خواند
جوابی بگفتش که حیران بماند
22
نه من صورت خویش خود کرده‌ام
که عیبم شماری که بد کرده‌ام
33
تو را با من ار زشت رویم، چه کار؟
نه آخر منم زشت و زیبانگار
44
از آنم که بر سر نبشتی ز پیش
نه کم‌کردم ای بنده‌پرور، نه بیش
55
تو دانایی آخِر که قادر نِیَم
توانای مطلق تویی، من کیم؟
66
گرم ره نمایی، رسیدم به خیر
وگر گم کنی، باز ماندم ز سِیر
77
جهان‌آفرین گر نه یاری کند،
کجا بنده پرهیزکاری کند؟
88
چه خوش گفت درویش کوتاه‌دست
که شب توبه‌کرد و سحرگه شکست
99
گر او توبه بخشد، بماند درست
که پیمان ما بی ثبات‌است و سست
1010
به حقّت که چشمم ز باطل بدوز
به نورت که فردا به نارم مسوز
1111
ز مسکینیَم روی در خاک رفت
غبار گناهم بر افلاک رفت
1212
تو یک‌نوبت ای ابر رحمت، ببار
که در پیش باران، نپاید غبار
1313
ز جُرمم در این‌مملکت، جاه نیست
ولیکن به ملکی دگر راه نیست
1414
تو دانی ضمیر زبان‌بستگان
تو مرهم نهی بر دل خستگان
◆

اگلی / پچھلی نظم

پچھلی نظم

بیا تا برآریم دستی ز دل

که نتوان برآورد فردا ز گل

سعدی»بوستان»باب دهم در مناجات و ختم کتاب»بخش 1 - سرآغاز

اگلی نظم

مُغی در به روی از جهان بسته‌بود

بتی را به خدمت میان بسته‌بود

سعدی»بوستان»باب دهم در مناجات و ختم کتاب»بخش 3 - حکایت بت پرست نیازمند

◆

آڈیو

صداکار منتخب کریں

0:000:00
◆

ماخذ

فارسی متن کا ماخذ: گنجور

آڈیو کا ماخذ: گنجور

0:000:00