صفحۂ اولشعرازمرہ جاتلغاتمزید مطالعہہمارے بارے میںرابطہ
زندہ رود
زندہ رود

زندہ رود: فارسی شاعری کا ایک جاوداں دریا

زندہ رود فارسی شاعری کو اردو اور انگریزی تراجم، آڈیو اور ویڈیو کے ساتھ ایک پرسکون اور مستقل مطالعہ گاہ میں پیش کرنے کی کوشش ہے۔

مزید جانیں ←
YouTubeFacebookInstagramTikTok

مرکزی راستے

صفحۂ اولشعراتلاشہمارے بارے میںرابطہ

مزید مطالعہ

اوزاناصنافصداکارانمترجمینزندہ رود اور گنجور

لغات

لغاتزندہ رود فارسی لغتزندہ رود عربی لغت

ہر ماہ نئی نظمیں · جاری منصوبہ

© 2026 زندہ رود

  1. سعدی
  2. »بوستان
  3. »باب نهم در توبه و راه صواب
  4. »بخش 16 - حکایت مست خرمن سوز

بخش 16 - حکایت مست خرمن سوز

شاعر: سعدی

وزن: فعولن فعولن فعولن فعل (متقارب مثمن محذوف یا وزن شاهنامه)

صنف: مثنوی

صداکاران: فاطمه زندی، عندلیب
Toggle stanza 1
11
یکی غله مرداد مه توده کرد
ز تیمار دی خاطر آسوده کرد
22
شبی مست شد و آتشی برفروخت
نگون بخت کالیوه، خرمن بسوخت
33
دگر روز در خوشه چینی نشست
که یک جو ز خرمن نماندش به دست
44
چو سرگشته دیدند درویش را
یکی گفت پروردهٔ خویش را
55
نخواهی که باشی چنین تیره روز
به دیوانگی خرمن خود مسوز
66
گر از دست شد عمرت اندر بدی
تو آنی که در خرمن آتش زدی
77
فضیحت بود خوشه اندوختن
پس از خرمن خویشتن سوختن
88
مکن جان من، تخم دین ورز و داد
مده خرمن نیکنامی به باد
99
چو برگشته بختی در افتد به بند
از او نیک‌بختان بگیرند پند
1010
تو پیش از عقوبت در عفو کوب
که سودی ندارد فغان زیر چوب
1111
بر آر از گریبان غفلت سرت
که فردا نماند خجل در برت
◆

اگلی / پچھلی نظم

پچھلی نظم

همی یادم آید ز عهد صغر

که عیدی برون آمدم با پدر

سعدی»بوستان»باب نهم در توبه و راه صواب»بخش 15 - حکایت

اگلی نظم

یکی متفق بود بر منکری

گذر کرد بر وی نکو محضری

سعدی»بوستان»باب نهم در توبه و راه صواب»بخش 17 - حکایت

◆

آڈیو

صداکار منتخب کریں

0:000:00
◆

ماخذ

فارسی متن کا ماخذ: گنجور

آڈیو کا ماخذ: گنجور

0:000:00