صفحۂ اولشعرازمرہ جاتلغاتمزید مطالعہہمارے بارے میںرابطہ
زندہ رود
زندہ رود

زندہ رود: فارسی شاعری کا ایک جاوداں دریا

زندہ رود فارسی شاعری کو اردو اور انگریزی تراجم، آڈیو اور ویڈیو کے ساتھ ایک پرسکون اور مستقل مطالعہ گاہ میں پیش کرنے کی کوشش ہے۔

مزید جانیں ←
YouTubeFacebookInstagramTikTok

مرکزی راستے

صفحۂ اولشعراتلاشہمارے بارے میںرابطہ

مزید مطالعہ

اوزاناصنافصداکارانمترجمینزندہ رود اور گنجور

لغات

لغاتزندہ رود فارسی لغتزندہ رود عربی لغت

ہر ماہ نئی نظمیں · جاری منصوبہ

© 2026 زندہ رود

  1. رومی
  2. »دیوان شمس
  3. »غزلیات
  4. »غزل شمارهٔ 281

غزل شمارهٔ 281

شاعر: رومی

وزن: مفعول فاعلات مفاعیل فاعلن (مضارع مثمن اخرب مکفوف محذوف)

قافیہ: لا

صنف: غزل

صداکار: پزی ساتکنی عندلیب
Toggle stanza 1
11
یا ساقی المدامه حی علی الصلا
املا زجاجنا بحمیا فقد خلا
22
جسمی زجاجتی و محیاک قهوتی
یا کامل الملاحه و اللطف و العلا
33
ما فاز عاشق بمحیاک ساعه
الا و فی الصدود تلاشی من البلا
44
الموت فی لقائک یا بدر طیب
حاشاک بل لقاؤک امن من البلا
55
لما تلا هواک صفاتا لمهجتی
فیها حمائم یتلقین ما تلا
66
اسقیتنی المدامه من طرفک البهی
حتی جلا فؤادی من احسن الجلا
◆

اگلی / پچھلی نظم

پچھلی نظم

یا منیر الخد یا روح البقا

یا مجیر البدر فی کبد السما

رومی»دیوان شمس»غزلیات»غزل شمارهٔ 280

اگلی نظم

یا من لواء عشقک لا زال عالیا

قد خاب من یکون من العشق خالیا

رومی»دیوان شمس»غزلیات»غزل شمارهٔ 282

◆

آڈیو

صداکار منتخب کریں

0:000:00
◆

ماخذ

فارسی متن کا ماخذ: گنجور

آڈیو کا ماخذ: گنجور

0:000:00