صفحۂ اولشعرازمرہ جاتلغاتمزید مطالعہہمارے بارے میںرابطہ
زندہ رود
زندہ رود

زندہ رود: فارسی شاعری کا ایک جاوداں دریا

زندہ رود فارسی شاعری کو اردو اور انگریزی تراجم، آڈیو اور ویڈیو کے ساتھ ایک پرسکون اور مستقل مطالعہ گاہ میں پیش کرنے کی کوشش ہے۔

مزید جانیں ←
YouTubeFacebookInstagramTikTok

مرکزی راستے

صفحۂ اولشعراتلاشہمارے بارے میںرابطہ

مزید مطالعہ

اوزاناصنافصداکارانمترجمینزندہ رود اور گنجور

لغات

لغاتزندہ رود فارسی لغتزندہ رود عربی لغت

ہر ماہ نئی نظمیں · جاری منصوبہ

© 2026 زندہ رود

  1. رومی
  2. »دیوان شمس
  3. »غزلیات
  4. »غزل شمارهٔ 1785

غزل شمارهٔ 1785

شاعر: رومی

وزن: مستفعلن مستفعلن مستفعلن

صنف: چهارپاره

بند 1
Toggle stanza 1
11
بیا بیا دلدار من دلدار من
درآ درآ در کار من در کار من
22
تویی تویی گلزار من گلزار من
بگو بگو اسرار من اسرار من
33
***
بند 2
Toggle stanza 2
44
بیا بیا درویش من درویش من
مرو مرو از پیش من از پیش من
55
تویی تویی هم کیش من هم کیش من
تویی تویی هم خویش من هم خویش من
66
***
بند 3
Toggle stanza 3
77
هر جا روم با من روی با من روی
هر منزلی محرم شوی محرم شوی
88
روز و شبم مونس تویی مونس تویی
دام مرا خوش آهویی خوش آهویی
99
***
بند 4
Toggle stanza 4
1010
ای شمع من بس روشنی بس روشنی
در خانه‌ام چون روزنی چون روزنی
1111
تیر بلا چون دررسد چون دررسد
هم اسپری هم جوشنی هم جوشنی
1212
***
بند 5
Toggle stanza 5
1313
صبر مرا برهم زدی برهم زدی
عقل مرا رهزن شدی رهزن شدی
1414
دل را کجا پنهان کنم پنهان کنم
در دلبری تو بی‌حدی تو بی‌حدی
1515
***
بند 6
Toggle stanza 6
1616
ای فخر من سلطان من سلطان من
فرمان ده و خاقان من خاقان من
1717
چون سوی من میلی کنی میلی کنی
روشن شود چشمان من چشمان من
1818
***
بند 7
Toggle stanza 7
1919
هر جا توی جنت بود جنت بود
هر جا روی رحمت بود رحمت بود
2020
چون سایه‌ها در چاشتگه در چاشتگه
فتح و ظفر پیشت دود پیشت دود
2121
***
بند 8
Toggle stanza 8
2222
فضل خدا همراه تو همراه تو
امن و امان خرگاه تو خرگاه تو
2323
بخشایش و حفظ خدا حفظ خدا
پیوسته در درگاه تو درگاه تو
◆

اگلی / پچھلی نظم

پچھلی نظم

علی اهل نجد الثنا و سلام

و عیشتنا فی غیرهم لحرام

رومی»دیوان شمس»غزلیات»غزل شمارهٔ 1784

اگلی نظم

دزدیده چون جان می‌روی اندر میانِ جانِ من

سروِ خرامانِ منی ای رونقِ بستانِ من

رومی»دیوان شمس»غزلیات»غزل شمارهٔ 1786

◆

آڈیو

صداکار منتخب کریں

0:000:00
◆

ماخذ

فارسی متن کا ماخذ: گنجور

آڈیو کا ماخذ: گنجور

0:000:00