صفحۂ اولشعرازمرہ جاتلغاتمزید مطالعہہمارے بارے میںرابطہ
زندہ رود
زندہ رود

زندہ رود: فارسی شاعری کا ایک جاوداں دریا

زندہ رود فارسی شاعری کو اردو اور انگریزی تراجم، آڈیو اور ویڈیو کے ساتھ ایک پرسکون اور مستقل مطالعہ گاہ میں پیش کرنے کی کوشش ہے۔

مزید جانیں ←
YouTubeFacebookInstagramTikTok

مرکزی راستے

صفحۂ اولشعراتلاشہمارے بارے میںرابطہ

مزید مطالعہ

اوزاناصنافصداکارانمترجمینزندہ رود اور گنجور

لغات

لغاتزندہ رود فارسی لغتزندہ رود عربی لغت

ہر ماہ نئی نظمیں · جاری منصوبہ

© 2026 زندہ رود

  1. رومی
  2. »دیوان شمس
  3. »غزلیات
  4. »غزل شمارهٔ 1307

غزل شمارهٔ 1307

شاعر: رومی

وزن: مفعول مفاعلن فعولن (هزج مسدس اخرب مقبوض محذوف)

قافیہ: ارعاشق

صنف: غزل

صداکاران: عندلیب، نازنین بازیان
Toggle stanza 1
11
ای مونس و غمگسار عاشق
وی چشم و چراغ و یار عاشق
22
ای داروی فربهی و صحت
از بهر تن نزار عاشق
33
ای رحمت و پادشاهی تو
بربوده دل و قرار عاشق
44
ای کرده خیال را رسولی
در واسطه یادگار عاشق
55
آن را که به خویش بار ندهی
کی بیند کار و بار عاشق
66
از جذب و کشیدن تو باشد
آن ناله زار زار عاشق
77
تعلیم و اشارت تو باشد
آن حیله گری و کار عاشق
88
از راه نمودن تو باشد
آن رفتن راهوار عاشق
99
ای بند تو دلگشای عاشق
وی پند تو گوشوار عاشق
1010
دیرست که خواب شب نمانده است
در دیده شرمسار عاشق
1111
دیرست که اشتها برفتست
از معده لقمه خوار عاشق
1212
دیرست که زعفران برستست
از چهره لاله زار عاشق
1313
دیرست کز آب‌های دیده
دریا کردی کنار عاشق
1414
زین‌ها چه زیانش چون تو باشی
چاره گر و غمگسار عاشق
1515
صد گنج فروشیش به دانگی
وان دانگ کنی نثار عاشق
1616
ای لاف ابیت عند ربی
آرایش و افتخار عاشق
1717
لو لاک لما خلقت الافلاک
نه چرخ به اختیار عاشق
1818
بس کن که عنایتش بسنده است
برهان و سخن گزار عاشق
◆

اگلی / پچھلی نظم

پچھلی نظم

بیا بیا که توی شیر شیر شیر مصاف

ز مرغزار برون آ و صف‌ها بشکاف

رومی»دیوان شمس»غزلیات»غزل شمارهٔ 1306

اگلی نظم

گر خمار آرد صداعی بر سر سودای عشق

دررسد در حین مدد از ساقی صهبای عشق

رومی»دیوان شمس»غزلیات»غزل شمارهٔ 1308

◆

آڈیو

صداکار منتخب کریں

0:000:00
◆

ماخذ

فارسی متن کا ماخذ: گنجور

آڈیو کا ماخذ: گنجور

0:000:00