صفحۂ اولشعرازمرہ جاتلغاتمزید مطالعہہمارے بارے میںرابطہ
زندہ رود
زندہ رود

زندہ رود: فارسی شاعری کا ایک جاوداں دریا

زندہ رود فارسی شاعری کو اردو اور انگریزی تراجم، آڈیو اور ویڈیو کے ساتھ ایک پرسکون اور مستقل مطالعہ گاہ میں پیش کرنے کی کوشش ہے۔

مزید جانیں ←
YouTubeFacebookInstagramTikTok

مرکزی راستے

صفحۂ اولشعراتلاشہمارے بارے میںرابطہ

مزید مطالعہ

اوزاناصنافصداکارانمترجمینزندہ رود اور گنجور

لغات

لغاتزندہ رود فارسی لغتزندہ رود عربی لغت

ہر ماہ نئی نظمیں · جاری منصوبہ

© 2026 زندہ رود

  1. رومی
  2. »دیوان شمس
  3. »غزلیات
  4. »غزل شمارهٔ 177

غزل شمارهٔ 177

شاعر: رومی

وزن: فاعلاتن فاعلاتن فاعلن (رمل مسدس محذوف یا وزن مثنوی)

قافیہ: ها

صنف: غزل

صداکار: پری ساتکنی عندلیب
Toggle stanza 1
11
ای بگفته در دلم اسرارها
وی برای بنده پخته کارها
22
ای خیالت غمگسار سینه‌ها
ای جمالت رونق گلزارها
33
ای عطای دست شادی بخش تو
دست این مسکین گرفته بارها
44
ای کف چون بحر گوهرداد تو
از کف پایم بکنده خارها
55
ای ببخشیده بسی سرها عوض
چون دهند از بهر تو دستارها
66
خود چه باشد هر دو عالم پیش تو
دانه افتاده از انبارها
77
آفتاب فضل عالم پرورت
کرده بر هر ذره‌ای ایثارها
88
چاره‌ای نبود جز از بیچارگی
گرچه حیله می‌کنیم و چاره‌ها
99
نورهای شمس تبریزی چو تافت
ایمنیم از دوزخ و از نارها
◆

اگلی / پچھلی نظم

پچھلی نظم

روح زیتونیست عاشق نار را

نار می‌جوید چو عاشق یار را

رومی»دیوان شمس»غزلیات»غزل شمارهٔ 176

اگلی نظم

می‌شدی غافل ز اسرار قضا

زخم خوردی از سلحدار قضا

رومی»دیوان شمس»غزلیات»غزل شمارهٔ 178

◆

آڈیو

صداکار منتخب کریں

0:000:00
◆

ماخذ

فارسی متن کا ماخذ: گنجور

آڈیو کا ماخذ: گنجور

0:000:00