صفحۂ اولشعرازمرہ جاتلغاتمزید مطالعہہمارے بارے میںرابطہ
زندہ رود
زندہ رود

زندہ رود: فارسی شاعری کا ایک جاوداں دریا

زندہ رود فارسی شاعری کو اردو اور انگریزی تراجم، آڈیو اور ویڈیو کے ساتھ ایک پرسکون اور مستقل مطالعہ گاہ میں پیش کرنے کی کوشش ہے۔

مزید جانیں ←
YouTubeFacebookInstagramTikTok

مرکزی راستے

صفحۂ اولشعراتلاشہمارے بارے میںرابطہ

مزید مطالعہ

اوزاناصنافصداکارانمترجمینزندہ رود اور گنجور

لغات

لغاتزندہ رود فارسی لغتزندہ رود عربی لغت

ہر ماہ نئی نظمیں · جاری منصوبہ

© 2026 زندہ رود

  1. رومی
  2. »دیوان شمس
  3. »غزلیات
  4. »غزل شمارهٔ 82

غزل شمارهٔ 82

شاعر: رومی

وزن: مفعول مفاعیلن مفعول مفاعیلن (هزج مثمن اخرب)

قافیہ: انشدتابادچنینبادا

صنف: غزل

Toggle stanza 1
11
معشوقه به سامان شد تا باد چنین بادا
کفرش همه ایمان شد تا باد چنین بادا
22
مُلکی که پریشان شد از شومی شیطان شد
باز آنِ سلیمان شد تا باد چنین بادا
33
یاری که دلم خستی در بر رخ ما بستی
غمخواره یاران شد تا باد چنین بادا
44
هم باده جدا خوردی هم عیش جدا کردی
نک سرده مهمان شد تا باد چنین بادا
55
زان طلعت شاهانه زان مشعله‌ی خانه
هر گوشه چو میدان شد تا باد چنین بادا
66
زان خشم دروغینش زان شیوه شیرینش
عالم شکرستان شد تا باد چنین بادا
77
شب رفت صبوح آمد غم رفت فتوح آمد
خورشید درخشان شد تا باد چنین بادا
88
از دولت محزونان وز همت مجنونان
آن سلسله جنبان شد تا باد چنین بادا
99
عید آمد و عید آمد یاری که رمید آمد
عیدانه فراوان شد تا باد چنین بادا
1010
ای مطرب صاحب‌دل در زیر مکن منزل
کان زهره به میزان شد تا باد چنین بادا
1111
درویش فریدون شد هم‌کیسه‌ی قارون شد
همکاسه‌ی سلطان شد تا باد چنین بادا
1212
آن بادِ هوا را بین ز افسونِ لبِ شیرین
با نای در افغان شد تا باد چنین بادا
1313
فرعون بدان سختی با آن همه بدبختی
نک موسیِ عمران شد تا باد چنین بادا
1414
آن گرگ بدان زشتی با جهل و فرامُشتی
نک یوسف کنعان شد تا باد چنین بادا
1515
شمس الحق تبریزی از بس که درآمیزی
تبریز خراسان شد تا باد چنین بادا
1616
از اسلم شیطانی شد نفس تو ربانی
ابلیس مسلمان شد تا باد چنین بادا
1717
آن ماه چو تابان شد کونین گلستان شد
اشخاص همه جان شد تا باد چنین بادا
1818
بر روح برافزودی تا بود چنین بودی
فر تو فروزان شد تا باد چنین بادا
1919
قهرش همه رحمت شد زهرش همه شربت شد
ابرش شکرافشان شد تا باد چنین بادا
2020
از کاخ چه رنگستش وز شاخ چه تنگستش
این گاو چو قربان شد تا باد چنین بادا
2121
ارضی چو سمایی شد مقصود سنایی شد
این بود همه آن شد تا باد چنین بادا
2222
خاموش که سرمستم بربست کسی دستم
اندیشه پریشان شد تا باد چنین بادا
◆

اگلی / پچھلی نظم

پچھلی نظم

ای ساقی جان پر کن آن ساغر پیشین را

آن راه زن دل را آن راه بر دین را

رومی»دیوان شمس»غزلیات»غزل شمارهٔ 81

اگلی نظم

ای یار قمرسیما ای مطرب شکرخا

آواز تو جان افزا تا روز مشین از پا

رومی»دیوان شمس»غزلیات»غزل شمارهٔ 83

◆

آڈیو

صداکار منتخب کریں

0:000:00
◆

ماخذ

فارسی متن کا ماخذ: گنجور

آڈیو کا ماخذ: گنجور

0:000:00