صفحۂ اولشعرازمرہ جاتلغاتمزید مطالعہہمارے بارے میںرابطہ
زندہ رود
زندہ رود

زندہ رود: فارسی شاعری کا ایک جاوداں دریا

زندہ رود فارسی شاعری کو اردو اور انگریزی تراجم، آڈیو اور ویڈیو کے ساتھ ایک پرسکون اور مستقل مطالعہ گاہ میں پیش کرنے کی کوشش ہے۔

مزید جانیں ←
YouTubeFacebookInstagramTikTok

مرکزی راستے

صفحۂ اولشعراتلاشہمارے بارے میںرابطہ

مزید مطالعہ

اوزاناصنافصداکارانمترجمینزندہ رود اور گنجور

لغات

لغاتزندہ رود فارسی لغتزندہ رود عربی لغت

ہر ماہ نئی نظمیں · جاری منصوبہ

© 2026 زندہ رود

  1. رومی
  2. »دیوان شمس
  3. »غزلیات
  4. »غزل شمارهٔ 431

غزل شمارهٔ 431

شاعر: رومی

وزن: فاعلاتن فاعلاتن فاعلن (رمل مسدس محذوف یا وزن مثنوی)

قافیہ: ردیعاقبت

صنف: غزل

صداکاران: فاطمه زندی، عندلیب
Toggle stanza 1
11
عشوه دشمن بخوردی عاقبت
سوی هجران عزم کردی عاقبت
22
بازگردی زان خسان زن صفت
سوی این مردان چو مردی عاقبت
33
سیر گردی زان همه جفتان تو زود
چونک فرد فرد فردی عاقبت
44
چون گل زردی ز عشق لاله‌ای
لاله گردی گرچه زردی عاقبت
55
چونک خاک شمس تبریزی شدی
نور سقفی لاجوردی عاقبت
◆

اگلی / پچھلی نظم

پچھلی نظم

گُم شدن در گُم شدن دینِ منست

نیستی در هست آیینِ منست

رومی»دیوان شمس»غزلیات»غزل شمارهٔ 430

اگلی نظم

این چنین پابند جان میدان کیست

ما شدیم از دست این دستان کیست

رومی»دیوان شمس»غزلیات»غزل شمارهٔ 432

◆

آڈیو

صداکار منتخب کریں

0:000:00
◆

ماخذ

فارسی متن کا ماخذ: گنجور

آڈیو کا ماخذ: گنجور

0:000:00