صفحۂ اولشعرازمرہ جاتلغاتمزید مطالعہہمارے بارے میںرابطہ
زندہ رود
زندہ رود

زندہ رود: فارسی شاعری کا ایک جاوداں دریا

زندہ رود فارسی شاعری کو اردو اور انگریزی تراجم، آڈیو اور ویڈیو کے ساتھ ایک پرسکون اور مستقل مطالعہ گاہ میں پیش کرنے کی کوشش ہے۔

مزید جانیں ←
YouTubeFacebookInstagramTikTok

مرکزی راستے

صفحۂ اولشعراتلاشہمارے بارے میںرابطہ

مزید مطالعہ

اوزاناصنافصداکارانمترجمینزندہ رود اور گنجور

لغات

لغاتزندہ رود فارسی لغتزندہ رود عربی لغت

ہر ماہ نئی نظمیں · جاری منصوبہ

© 2026 زندہ رود

  1. رومی
  2. »دیوان شمس
  3. »غزلیات
  4. »غزل شمارهٔ 786

غزل شمارهٔ 786

شاعر: رومی

وزن: فعلاتن فعلاتن فعلاتن فعلن (رمل مثمن مخبون محذوف)

قافیہ: ابزند

صنف: غزل

صداکار: عندلیب
Toggle stanza 1
11
آنک عکس رخ او راه ثریا بزند
گر ره قافله عقل زند تا بزند
22
آنک نقل و می او در ره صوفی نقدست
رسدش گر به نظر گردن فردا بزند
33
گر پراکنده دلی دامن دل گیر که دل
خیمه امن و امان بر سر غوغا بزند
44
عمری باید تا دیو از او بگریزد
احمدی باید تا راه چلیپا بزند
55
در هر آن کنج دلی که غم تو معتکفست
نیم شب تابش خورشید بر آن جا بزند
66
عارفا بهر سه نان دعوت جان را مگذار
تا سنانت چو علی در صف هیجا بزند
77
زین گذر کن که رسیدست شهنشاه کرم
خیز تا جان تو بر عیش و تماشا بزند
88
کف حاجت بگشا جام الهی بستان
تا شعاع می جان بر رخ و سیما بزند
99
رخ و سیمای تو زان رونق و نوری گیرد
که کف شق قمر بر مه بالا بزند
1010
بر سرت بردود و عقل دهد مغز تو را
عقل پرمغز تو پا بر سر جوزا بزند
1111
خواجه بربند دو گوش و بگریز از سخنم
ور نه در رخت تو هم آتش یغما بزند
1212
بگریز از من و از طالع شیرافکن من
کاخترم کوکبه بر آدم و حوا بزند
1313
هین خمش باش که نور تو چو بر دل‌ها زد
نور محسوس شود بر سر و بر پا بزند
◆

اگلی / پچھلی نظم

پچھلی نظم

ما نه زان محتشمانیم که ساغر گیرند

و نه زان مُفلِسَکان که بُزِ لاغر گیرند

رومی»دیوان شمس»غزلیات»غزل شمارهٔ 785

اگلی نظم

آنچ روی تو کند نور رخ خور نکند

و آنچ عشق تو کند شورش محشر نکند

رومی»دیوان شمس»غزلیات»غزل شمارهٔ 787

◆

آڈیو

صداکار منتخب کریں

0:000:00
◆

ماخذ

فارسی متن کا ماخذ: گنجور

آڈیو کا ماخذ: گنجور

0:000:00