صفحۂ اولشعرازمرہ جاتلغاتمزید مطالعہہمارے بارے میںرابطہ
زندہ رود
زندہ رود

زندہ رود: فارسی شاعری کا ایک جاوداں دریا

زندہ رود فارسی شاعری کو اردو اور انگریزی تراجم، آڈیو اور ویڈیو کے ساتھ ایک پرسکون اور مستقل مطالعہ گاہ میں پیش کرنے کی کوشش ہے۔

مزید جانیں ←
YouTubeFacebookInstagramTikTok

مرکزی راستے

صفحۂ اولشعراتلاشہمارے بارے میںرابطہ

مزید مطالعہ

اوزاناصنافصداکارانمترجمینزندہ رود اور گنجور

لغات

لغاتزندہ رود فارسی لغتزندہ رود عربی لغت

ہر ماہ نئی نظمیں · جاری منصوبہ

© 2026 زندہ رود

  1. رومی
  2. »دیوان شمس
  3. »غزلیات
  4. »غزل شمارهٔ 334

غزل شمارهٔ 334

شاعر: رومی

وزن: مفعول مفاعیل مفاعیل فعولن (هزج مثمن اخرب مکفوف محذوف)

قافیہ: انخرابات

صنف: غزل

صداکار: پری ساتکنی عندلیب
Toggle stanza 1
11
از اول امروز حریفان خرابات
مهمان توند ای شه و سلطانِ خرابات
22
امروز چه روزست‌‌؟ بگو روز سعادت
این قبله دل کیست‌‌؟ بگو جان خرابات
33
هرگز دل عشاق به فرمان کسی نیست
کاو مست خرابست به فرمان خرابات
44
صد زهره ز اسرار به آواز درآمد
کز ابر برآ ای مه تابان خرابات
55
ما از لب و دندان اجل هیچ نترسیم
چون زنده شدیم از بت خندان خرابات
66
بر گاو نهد رخت و به عشق آید جان‌مست
کاین رخت گرو کن برِ دربانِ خرابات
77
هر جان که به شمس الحق تبریز دهد دل
او کافر خویش است و مسلمان خرابات
◆

اگلی / پچھلی نظم

پچھلی نظم

اندر دل هر کس که از این عشق اثر نیست

تو ابر در او کش که به جز خصم قمر نیست

رومی»دیوان شمس»غزلیات»غزل شمارهٔ 333

اگلی نظم

همه خوف آدمی را از درونست

ولیکن هوش او دایم برونست

رومی»دیوان شمس»غزلیات»غزل شمارهٔ 335

◆

آڈیو

صداکار منتخب کریں

0:000:00
◆

ماخذ

فارسی متن کا ماخذ: گنجور

آڈیو کا ماخذ: گنجور

0:000:00