صفحۂ اولشعرازمرہ جاتلغاتمزید مطالعہہمارے بارے میںرابطہ
زندہ رود
زندہ رود

زندہ رود: فارسی شاعری کا ایک جاوداں دریا

زندہ رود فارسی شاعری کو اردو اور انگریزی تراجم، آڈیو اور ویڈیو کے ساتھ ایک پرسکون اور مستقل مطالعہ گاہ میں پیش کرنے کی کوشش ہے۔

مزید جانیں ←
YouTubeFacebookInstagramTikTok

مرکزی راستے

صفحۂ اولشعراتلاشہمارے بارے میںرابطہ

مزید مطالعہ

اوزاناصنافصداکارانمترجمینزندہ رود اور گنجور

لغات

لغاتزندہ رود فارسی لغتزندہ رود عربی لغت

ہر ماہ نئی نظمیں · جاری منصوبہ

© 2026 زندہ رود

  1. رومی
  2. »دیوان شمس
  3. »غزلیات
  4. »غزل شمارهٔ 681

غزل شمارهٔ 681

شاعر: رومی

وزن: مفاعیلن مفاعیلن فعولن (هزج مسدس محذوف یا وزن دوبیتی)

قافیہ: اشنبود

صنف: غزل

صداکاران: عندلیب، علیرضا بخشی زاده روشنفکر
Toggle stanza 1
11
کسی که غیر این سوداش نبود
ز ذوق ماش یاد ماش نبود
22
مثال گوی در میدان حیرت
دوان باشد، اگر چه پاش نبود
33
وجودی که نَرست از سایهٔ خوش
پناه سایهٔ عنقاش نبود
44
نماید آینه سیمای هر کس
ازیرا صورت و سیماش نبود
55
به روزی صد هزاران عیب و خوبی
بگوید آینه، غوغاش نبود
66
ندارد آینه با زشت بُغضی
هوای چهرهٔ زیباش نبود
77
دهانی زین شکر مجروح گردد
که دندان‌های شکّر خاش نبود
88
به پرهای عجب دل بر پریدی
ولیک از دام او پرواش نبود
99
برو چون مه پی خورشید می‌کاه
که بی‌کاهش جمال افزاش نبود
◆

اگلی / پچھلی نظم

پچھلی نظم

نگارا مردگان از جان چه دانند

کلاغان قدر تابستان چه دانند

رومی»دیوان شمس»غزلیات»غزل شمارهٔ 680

اگلی نظم

یکی لحظه از او دوری نباید

کز آن دوری خرابی‌ها فزاید

رومی»دیوان شمس»غزلیات»غزل شمارهٔ 682

◆

آڈیو

صداکار منتخب کریں

0:000:00
◆

ماخذ

فارسی متن کا ماخذ: گنجور

آڈیو کا ماخذ: گنجور

0:000:00