صفحۂ اولشعرازمرہ جاتلغاتمزید مطالعہہمارے بارے میںرابطہ
زندہ رود
زندہ رود

زندہ رود: فارسی شاعری کا ایک جاوداں دریا

زندہ رود فارسی شاعری کو اردو اور انگریزی تراجم، آڈیو اور ویڈیو کے ساتھ ایک پرسکون اور مستقل مطالعہ گاہ میں پیش کرنے کی کوشش ہے۔

مزید جانیں ←
YouTubeFacebookInstagramTikTok

مرکزی راستے

صفحۂ اولشعراتلاشہمارے بارے میںرابطہ

مزید مطالعہ

اوزاناصنافصداکارانمترجمینزندہ رود اور گنجور

لغات

لغاتزندہ رود فارسی لغتزندہ رود عربی لغت

ہر ماہ نئی نظمیں · جاری منصوبہ

© 2026 زندہ رود

  1. رومی
  2. »دیوان شمس
  3. »غزلیات
  4. »غزل شمارهٔ 361

غزل شمارهٔ 361

شاعر: رومی

وزن: مفاعیلن مفاعیلن فعولن (هزج مسدس محذوف یا وزن دوبیتی)

قافیہ: نگت

صنف: غزل

صداکار: پری ساتکنی عندلیب
Toggle stanza 1
11
اگر حوا بدانستی ز رنگت
سترون ساختی خود را ز ننگت
22
سیاهی جانت ار محسوس گشتی
همه عالم شدی زنگی ز زنگت
33
تو آن ماری که سنگ از تو دریغ است
سرت را کس نکوبد جز به سنگت
44
اگر دریا درافتی ای منافق
ز زشتی کی خورد مار و نهنگت
55
مرا گویی که از معنی نظر کن
رها کن صورت نقش و پلنگت
66
چه گویم با تو ای نقش مزور
چه معنی گنجد اندر جان تنگت
77
هوای شمس تبریزی چو قدس است
تو آن خوکی که نپذیرد فرنگت
◆

اگلی / پچھلی نظم

پچھلی نظم

ایا ساقی توی قاضی حاجات

شرابی ده که آرد در مراعات

رومی»دیوان شمس»غزلیات»غزل شمارهٔ 360

اگلی نظم

دو چشم آهوانش شیرگیرست

کز او بر من روان باران تیرست

رومی»دیوان شمس»غزلیات»غزل شمارهٔ 362

◆

آڈیو

صداکار منتخب کریں

0:000:00
◆

ماخذ

فارسی متن کا ماخذ: گنجور

آڈیو کا ماخذ: گنجور

0:000:00