صفحۂ اولشعرازمرہ جاتلغاتمزید مطالعہہمارے بارے میںرابطہ
زندہ رود
زندہ رود

زندہ رود: فارسی شاعری کا ایک جاوداں دریا

زندہ رود فارسی شاعری کو اردو اور انگریزی تراجم، آڈیو اور ویڈیو کے ساتھ ایک پرسکون اور مستقل مطالعہ گاہ میں پیش کرنے کی کوشش ہے۔

مزید جانیں ←
YouTubeFacebookInstagramTikTok

مرکزی راستے

صفحۂ اولشعراتلاشہمارے بارے میںرابطہ

مزید مطالعہ

اوزاناصنافصداکارانمترجمینزندہ رود اور گنجور

لغات

لغاتزندہ رود فارسی لغتزندہ رود عربی لغت

ہر ماہ نئی نظمیں · جاری منصوبہ

© 2026 زندہ رود

  1. رومی
  2. »دیوان شمس
  3. »غزلیات
  4. »غزل شمارهٔ 1766

غزل شمارهٔ 1766

شاعر: رومی

وزن: فعلاتن مفاعلن فعلن (خفیف مسدس مخبون)

قافیہ: یزیم

صنف: غزل

صداکاران: فاطمه زندی، عندلیب
Toggle stanza 1
11
خیز تا فتنه‌ای برانگیزیم
یک زمان از زمانه بگریزیم
22
بر بساط نشاط بنشینیم
همه از پیش خویش برخیزیم
33
جز حریف ظریف نگزینیم
با کسان خسان نیامیزیم
44
غم بیهوده در جهان نخوریم
می آسوده در قدح ریزیم
55
ما گرفتار شادی و طربیم
نه گرفتار زهد و پرهیزیم
66
گر ستیزه کند فلک با ما
بر مرادش رویم و نستیزیم
77
چون نداریم هیچ دست آویز
چند با هر کسی درآویزیم
88
عیش باقی است شمس تبریزی
مست جاوید شاه تبریزیم
◆

اگلی / پچھلی نظم

پچھلی نظم

عاشق روی جان فزای توییم

رحمتی کن که در هوای توییم

رومی»دیوان شمس»غزلیات»غزل شمارهٔ 1765

اگلی نظم

تو چه دانی که ما چه مرغانیم

هر نفس زیر لب چه می خوانیم

رومی»دیوان شمس»غزلیات»غزل شمارهٔ 1767

◆

آڈیو

صداکار منتخب کریں

0:000:00
◆

ماخذ

فارسی متن کا ماخذ: گنجور

آڈیو کا ماخذ: گنجور

0:000:00