صفحۂ اولشعرازمرہ جاتلغاتمزید مطالعہہمارے بارے میںرابطہ
زندہ رود
زندہ رود

زندہ رود: فارسی شاعری کا ایک جاوداں دریا

زندہ رود فارسی شاعری کو اردو اور انگریزی تراجم، آڈیو اور ویڈیو کے ساتھ ایک پرسکون اور مستقل مطالعہ گاہ میں پیش کرنے کی کوشش ہے۔

مزید جانیں ←
YouTubeFacebookInstagramTikTok

مرکزی راستے

صفحۂ اولشعراتلاشہمارے بارے میںرابطہ

مزید مطالعہ

اوزاناصنافصداکارانمترجمینزندہ رود اور گنجور

لغات

لغاتزندہ رود فارسی لغتزندہ رود عربی لغت

ہر ماہ نئی نظمیں · جاری منصوبہ

© 2026 زندہ رود

  1. رومی
  2. »دیوان شمس
  3. »غزلیات
  4. »غزل شمارهٔ 1536

غزل شمارهٔ 1536

شاعر: رومی

وزن: مفاعیلن مفاعیلن فعولن (هزج مسدس محذوف یا وزن دوبیتی)

قافیہ: انیم

ہم وزن و قافیہ نظمیں: 2

صنف: غزل

صداکار: عندلیب
Toggle stanza 1
11
میان ما درآ ما عاشقانیم
که تا در باغ عشقت درکشانیم
22
مقیم خانه ما شو چو سایه
که ما خورشید را همسایگانیم
33
چو جان اندر جهان گر ناپدیدیم
چو عشق عاشقان گر بی‌نشانیم
44
ولیک آثار ما پیوسته توست
که ما چون جان نهانیم و عیانیم
55
هر آن چیزی که تو گویی که آنید
به بالاتر نگر بالای آنیم
66
تو آبی لیک گردابی و محبوس
درآ در ما که ما سیل روانیم
77
چو ما در فقر مطلق پاکبازیم
بجز تصنیف نادانی ندانیم
◆

اگلی / پچھلی نظم

پچھلی نظم

بیا تا قدرِ یکدیگر بدانیم

که تا ناگه ز یکدیگر نمانیم

رومی»دیوان شمس»غزلیات»غزل شمارهٔ 1535

اگلی نظم

چرا شاید چو ما شه زادگانیم

که جز صورت ز یک دیگر ندانیم

رومی»دیوان شمس»غزلیات»غزل شمارهٔ 1537

◆

زمین

ہم وزن و قافیہ نظمیں

بیا تا قدرِ یکدیگر بدانیم

که تا ناگه ز یکدیگر نمانیم

رومی»دیوان شمس»غزلیات»غزل شمارهٔ 1535

چرا شاید چو ما شه زادگانیم

که جز صورت ز یک دیگر ندانیم

رومی»دیوان شمس»غزلیات»غزل شمارهٔ 1537

◆

آڈیو

صداکار منتخب کریں

0:000:00
◆

ماخذ

فارسی متن کا ماخذ: گنجور

آڈیو کا ماخذ: گنجور

0:000:00